1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преузето са ИТС.МКС 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Званични сајт ИИФИ филмова: ИТС.МКС 3 00:00:21,875 --> 00:00:26,292 „Циљ свађе не треба да буде победа, већ напредак“. 4 00:01:16,667 --> 00:01:17,708 Абу? 5 00:01:20,500 --> 00:01:21,542 Јунис? 6 00:01:22,208 --> 00:01:23,708 јеси ли ту? 7 00:01:25,833 --> 00:01:26,875 Јунис? 8 00:01:29,958 --> 00:01:31,208 Срање. 9 00:01:33,292 --> 00:01:35,208 хајде Абу, Одвешћу те код Нан. 10 00:02:04,750 --> 00:02:05,833 Нан! 11 00:02:08,167 --> 00:02:09,750 забавите се. 12 00:03:23,292 --> 00:03:26,792 ...причао о Меровингима или каролиншке династије. 13 00:03:26,958 --> 00:03:29,542 Али радије бих да нас поштедим досаде 14 00:03:29,708 --> 00:03:32,458 која иначе влада на предавањима из немачког права. 15 00:03:32,625 --> 00:03:36,792 Хајде да погледамо уместо тога на великим историјским адресама. 16 00:03:36,958 --> 00:03:40,667 Посветићемо се до великих беседничких дела. 17 00:03:40,833 --> 00:03:42,833 Најузвишенији текстови, 18 00:03:43,000 --> 00:03:45,125 чија је речитост супротна 19 00:03:45,292 --> 00:03:48,292 онога што избацујете на Фејсбуку сваки дан. 20 00:03:54,917 --> 00:03:56,125 Да, госпођо? 21 00:03:58,042 --> 00:04:00,083 Да, мислио сам на тебе. јеси? 22 00:04:02,542 --> 00:04:04,042 Студент прве године. 23 00:04:06,167 --> 00:04:08,875 Да ли разумете шта говорим? 24 00:04:09,042 --> 00:04:10,417 Ваше име, молим. 25 00:04:12,667 --> 00:04:15,125 -Наима Хамид. -А твоје име? 26 00:04:16,083 --> 00:04:19,542 Наима. Моје име је Наима, презивам се Хамид. 27 00:04:19,708 --> 00:04:21,500 Занимљиво је приметити 28 00:04:21,667 --> 00:04:25,083 како оштро реагујете на моје мало неразумевање. 29 00:04:25,250 --> 00:04:28,000 Судећи по томе и ваш недостатак тачности, 30 00:04:28,167 --> 00:04:31,542 Претпостављам да нећеш односити се према овом факултету са поштовањем. 31 00:04:31,792 --> 00:04:33,417 Закаснили сте. 32 00:04:33,875 --> 00:04:35,042 Извините ме. 33 00:04:35,917 --> 00:04:37,500 Да ли је то наређење? 34 00:04:38,875 --> 00:04:40,542 помилујем се. 35 00:04:40,792 --> 00:04:45,125 Не можете себи опростити, можете само питај. Зар ти то не знаш? 36 00:04:45,292 --> 00:04:47,292 -Јеси ли озбиљан? -Не. 37 00:04:47,458 --> 00:04:51,333 -Све што кажем је тривијално. -Касним само пет минута. 38 00:04:51,583 --> 00:04:55,750 Али у мом културном кругу, тачност ипак нешто значи. 39 00:04:56,583 --> 00:05:00,083 -Шта си управо рекао? - Ах, да ли би погледао то. 40 00:05:00,250 --> 00:05:03,083 Поново се појављује комплекс прогона. Типично. 41 00:05:03,333 --> 00:05:05,250 -Наставимо. -Типично за? 42 00:05:05,500 --> 00:05:09,750 Нека полемика и почиње. Не знам, шта ти мислиш? 43 00:05:10,000 --> 00:05:11,917 -Типично за? -Од старих белаца. 44 00:05:12,083 --> 00:05:14,000 -То је расистички! -Тачно! 45 00:05:15,125 --> 00:05:17,083 Идеш испред себе. 46 00:05:17,708 --> 00:05:21,667 мислио сам, типично за студенте првог рока. 47 00:05:23,125 --> 00:05:25,042 Да сам рекао, шта је то... 48 00:05:25,292 --> 00:05:28,667 „Типично за студенте из мигрантског порекла, 49 00:05:28,833 --> 00:05:31,292 који крију варалице у буркама, 50 00:05:31,458 --> 00:05:34,625 који се мотају три месеца пре одустајања, 51 00:05:34,792 --> 00:05:37,500 јер предавачи ионако су расисти“. 52 00:05:37,750 --> 00:05:40,208 Тек тада би ме могао оптужити за расизам. 53 00:05:40,375 --> 00:05:43,458 Али у овом случају, твоји наводи су чиста клевета. 54 00:05:43,708 --> 00:05:47,708 Слушај, немам намеру да ти посветим цело своје предавање. 55 00:05:47,958 --> 00:05:51,417 Дозволите ми да то нагласим овде има студената који желе да уче. 56 00:05:51,667 --> 00:05:53,250 Да, ја на пример. 57 00:05:54,042 --> 00:05:56,250 Учини ми част да седнем, молим те. 58 00:05:56,500 --> 00:05:57,750 Помери се. 59 00:05:58,000 --> 00:05:59,500 данас. 60 00:06:05,792 --> 00:06:09,292 Па. Говорили смо о римском праву. 61 00:06:11,375 --> 00:06:15,750 Даме и господо, као што сам рекао, Немачки закон је стално еволуирао. 62 00:06:15,917 --> 00:06:20,000 До недавно ниси могао назовите своје дете како год желите. 63 00:06:20,250 --> 00:06:24,458 Данас можете дати име свом детету Десперадо, Пепси-Царола, 64 00:06:24,708 --> 00:06:27,875 Цхоцоминти, Дон-Армани-Карл-Хеинз, 65 00:06:28,042 --> 00:06:29,958 или чак Самира. 66 00:06:30,125 --> 00:06:31,625 То је сасвим могуће. 67 00:06:32,667 --> 00:06:33,833 сероња. 68 00:06:34,000 --> 00:06:37,875 Ми разликујемо различите фазе развоја... 69 00:06:38,042 --> 00:06:40,833 Даме и господо. Ако га још нисте видели, 70 00:06:41,000 --> 00:06:44,042 добро погледај, пошто је жива легенда. 71 00:06:44,208 --> 00:06:46,917 Он је овде лично, па мора да је важно. 72 00:06:47,083 --> 00:06:49,625 Топла добродошлица председнику Универзитета, 73 00:06:49,792 --> 00:06:52,042 професор Александар Лампрехт. 74 00:06:56,083 --> 00:06:59,875 Нека одзвања твој лирски баритон, драги председниче. 75 00:07:00,042 --> 00:07:01,792 Да. Тачно. 76 00:07:01,958 --> 00:07:04,333 Као што можда не знате, 77 00:07:04,583 --> 00:07:10,042 годишње, главни, међууниверзитетски одржава се дебатно такмичење. 78 00:07:10,208 --> 00:07:12,208 Пре само 20 година, исмејано је 79 00:07:12,375 --> 00:07:15,042 као англо-амерички рубни феномен, 80 00:07:15,208 --> 00:07:19,250 али је од тада стекао велики углед и у Немачкој. 81 00:07:19,417 --> 00:07:23,583 И зато бих волео појачајте свој ентузијазам. 82 00:07:23,833 --> 00:07:25,917 Зато што пружа прилику 83 00:07:26,083 --> 00:07:30,542 да се представите пред публиком правних стручњака. 84 00:07:30,708 --> 00:07:34,208 Штавише, дебата је доказана одбрана од глупости. 85 00:07:34,458 --> 00:07:36,458 Дакле, искористите прилику. 86 00:07:36,708 --> 00:07:38,833 Покажи нам од чега си направљен. 87 00:07:39,000 --> 00:07:42,750 Поготово од овогодишњег финала биће инсценирано 88 00:07:42,917 --> 00:07:46,042 у нашој великој сали по први пут. 89 00:07:46,208 --> 00:07:50,792 Дакле, помозите нам да победимо у овом домаћем мечу! 90 00:08:28,542 --> 00:08:30,042 Здраво. 91 00:08:57,542 --> 00:08:59,667 Хвала што си ме оставио да висим. 92 00:09:01,333 --> 00:09:03,875 Одлично што могу да се ослоним на тебе! 93 00:09:08,167 --> 00:09:10,667 -Здраво, мама. -Драго ми је да си овде. 94 00:09:16,750 --> 00:09:18,542 Хеј, како је било код Нан? 95 00:09:18,792 --> 00:09:19,917 -Добро. -Добро? 96 00:09:20,083 --> 00:09:21,875 Све у реду са тобом? 97 00:09:22,542 --> 00:09:24,042 Усран дан. 98 00:09:24,208 --> 00:09:26,625 Џунис ме је устао и закаснио сам. 99 00:09:31,042 --> 00:09:32,542 Опет? 100 00:09:36,042 --> 00:09:38,417 бр. То је битно. 101 00:09:41,708 --> 00:09:43,375 Зовем их сада. 102 00:09:44,042 --> 00:09:45,917 <и>Каква је то корист, Наима”? 103 00:09:54,083 --> 00:09:55,833 Шнајдер и Прел. Тим, ево. 104 00:09:56,000 --> 00:09:59,125 -Како могу помоћи? -Здраво. Моје име је Наима Хамид. 105 00:09:59,292 --> 00:10:02,125 Добио сам твоју одбијеницу за приправнички стаж данас. 106 00:10:02,292 --> 00:10:04,167 Да, жао ми је. 107 00:10:04,333 --> 00:10:06,792 Хвала. Међутим, сматрам да је прилично глупо, 108 00:10:06,958 --> 00:10:10,333 да ваше одбијање је идентичан другим фирмама. 109 00:10:10,500 --> 00:10:12,292 Ево: „Жао нам је што вас обавештавамо 110 00:10:12,458 --> 00:10:15,667 које имамо одлучио за другог кандидата 111 00:10:15,833 --> 00:10:18,125 ко боље пристаје наш квалификациони профил“. 112 00:10:18,292 --> 00:10:20,375 Упознат сам са нашим писмима. 113 00:10:20,542 --> 00:10:23,500 Али није од тебе. То је управо мој проблем. 114 00:10:23,667 --> 00:10:28,333 Волео бих да знам шта могу да урадим боље одговара овом „профилу квалификација“. 115 00:10:28,500 --> 00:10:31,917 Можеш ли да ме упознаш госпођи Шнајдер? Она је то потписала. 116 00:10:32,083 --> 00:10:35,708 Бојим се госпођо Шнајдер није доступан за такве дискусије. 117 00:10:35,958 --> 00:10:38,542 Њој су поверене друге ствари. 118 00:10:40,167 --> 00:10:41,667 Разумео. 119 00:10:42,250 --> 00:10:44,875 -Желим вам пријатан дан. -Да, пријатан дан. 120 00:10:47,833 --> 00:10:49,333 Човече! 121 00:10:50,583 --> 00:10:52,875 „Да сам рекао, шта је то... 122 00:10:53,042 --> 00:10:55,792 Типично за студенте из мигрантског порекла, 123 00:10:55,958 --> 00:10:59,375 који крију варалице у буркама...” 124 00:10:59,542 --> 00:11:01,792 И поштедећу те дела о шеријату... 125 00:11:02,042 --> 00:11:05,292 Да ли да радим "Ми то можемо" у сваку реченицу? 126 00:11:05,917 --> 00:11:08,333 Сви мисле управо ћете се кандидовати за АфД. 127 00:11:09,000 --> 00:11:11,042 Зато што су неупућени. 128 00:11:11,208 --> 00:11:13,208 Не помажеш им да те разумеју. 129 00:11:13,375 --> 00:11:16,167 Радије би наставили да себи ископаш гроб. 130 00:11:16,333 --> 00:11:19,750 Не држиш се наставног плана, понижавају ученике, 131 00:11:20,000 --> 00:11:21,542 окрените друге предаваче аг... 132 00:11:21,708 --> 00:11:23,917 Престани да се смешкаш! 133 00:11:24,167 --> 00:11:26,250 Овај пут је стварно озбиљно. 134 00:11:26,750 --> 00:11:31,375 Добио сам 15 жалби за глупости које си рекао на свом првом предавању. 135 00:11:32,083 --> 00:11:36,250 Постоје три Фејсбук странице и онлајн петицију за вашу суспензију. 136 00:11:36,417 --> 00:11:40,250 - Никога неће бити брига. - Већ има 300.000 кликова. 137 00:11:41,708 --> 00:11:43,625 У року од неколико сати. 138 00:11:44,958 --> 00:11:47,917 -Да ли је то много у данашње време? -Рицхард. 139 00:11:49,833 --> 00:11:51,667 Увек је било много. 140 00:11:53,417 --> 00:11:56,417 - Нису само деца. -Шта то значи? 141 00:11:56,583 --> 00:11:59,125 Дисциплинско веће. Позвани сте. 142 00:11:59,292 --> 00:12:00,792 -Ох, молим те. -Да... 143 00:12:00,958 --> 00:12:05,250 Након саслушања, они ће одлучити ако можете да наставите да предајете овде. 144 00:12:05,417 --> 00:12:09,542 -Можете се супротставити, сигурно. -Не, ти си се противио свима. 145 00:12:09,708 --> 00:12:12,708 Студенти, колеге, управни одбор. 146 00:12:12,875 --> 00:12:15,333 Осим тога, спремаш се огромна срање. 147 00:12:15,500 --> 00:12:17,042 -Срање? -Да. 148 00:12:17,208 --> 00:12:20,125 Али добре вести: састанак није за неколико недеља. 149 00:12:20,292 --> 00:12:22,500 Још имамо времена. 150 00:12:22,667 --> 00:12:27,500 За почетак, од сада ћете се суздржати од било каквих политички некоректних несташлука. 151 00:12:27,667 --> 00:12:29,417 Јесмо ли јасни? 152 00:12:30,000 --> 00:12:33,542 А што се тиче твоје расистичке опаске... 153 00:12:34,458 --> 00:12:35,958 Наима Хамид. 154 00:12:37,292 --> 00:12:41,042 - Мала Арапкиња коју си бомбардовао. -Шта је са њом? 155 00:12:41,667 --> 00:12:44,833 Ти ћеш је припремити за дебатно такмичење. 156 00:12:45,000 --> 00:12:47,000 -Заборави. -Ох не. 157 00:12:47,167 --> 00:12:49,250 Она ће направити једну или две рунде максимално. 158 00:12:49,417 --> 00:12:52,917 То би могло обесхрабрити дисциплинско веће. 159 00:12:53,083 --> 00:12:56,625 Не могу гарантовати да се ништа неће десити, 160 00:12:56,792 --> 00:12:58,750 али то је прилика. 161 00:12:58,917 --> 00:13:00,875 Требао би га узети. 162 00:13:02,208 --> 00:13:05,625 Зар нема друге маргинализоване групе ученика које могу да тренирам? 163 00:13:05,792 --> 00:13:08,542 Веома вредан Кинез, на пример. 164 00:13:09,375 --> 00:13:13,250 Или Рус, уз здраву војничку послушност. 165 00:13:14,542 --> 00:13:16,583 Један од Италијана позади? 166 00:13:16,750 --> 00:13:19,500 -Бар брзо причају. -Рицхард. 167 00:13:20,542 --> 00:13:23,167 - Ко зна да ли то... -Наима. 168 00:13:23,333 --> 00:13:25,458 ...чак жели да уђе или је талентован. 169 00:13:25,625 --> 00:13:29,458 -Већ се пријавила. -Што не доказује да је талентована. 170 00:13:29,625 --> 00:13:31,625 Зато те има. 171 00:13:31,792 --> 00:13:35,708 -Неће чак ни у прву рунду. -То би било јако лоше за тебе. 172 00:14:04,125 --> 00:14:07,542 Зашто сте се пријавили за дебатно такмичење? 173 00:14:09,250 --> 00:14:11,458 Зашто сте постали професор? 174 00:14:12,125 --> 00:14:15,583 Зашто сте се пријавили за дебатно такмичење? 175 00:14:15,750 --> 00:14:18,083 -Зато што желим да је победим. -Зашто? 176 00:14:18,250 --> 00:14:22,083 Верујем да ћу бити бољи адвокат ако могу добро да расправљам и дебатујем. 177 00:14:22,250 --> 00:14:23,917 Врло добро. 178 00:14:24,083 --> 00:14:27,208 -Зашто? - Желим да те припремим за то. 179 00:14:27,458 --> 00:14:30,417 -Шта? -Да. 180 00:14:30,583 --> 00:14:32,792 За такмичење. 181 00:14:34,042 --> 00:14:35,875 Желим да ти помогнем. 182 00:14:36,708 --> 00:14:40,333 Лепо, али не желим твоју помоћ. Па хвала. 183 00:14:41,292 --> 00:14:42,833 разумем. 184 00:14:43,000 --> 00:14:45,833 И даље си љут на мене за моју малу апофазу. 185 00:14:46,708 --> 00:14:50,417 Када се неко понаша као да не каже шта се у ствари говори. 186 00:14:51,250 --> 00:14:54,042 А о мирису нећу ни да говорим. 187 00:14:54,667 --> 00:14:58,792 Разумеш? Кажем да нећу о томе, ипак говорим о томе. 188 00:15:00,042 --> 00:15:01,542 Реторика је уметничка форма 189 00:15:01,792 --> 00:15:04,583 а ја бих желео да те научим како то савладати. 190 00:15:07,375 --> 00:15:09,583 Јесам ли пребрза за тебе? 191 00:15:10,875 --> 00:15:12,542 Довиђења. 192 00:15:12,708 --> 00:15:15,125 Много је лакше остати у својој љусци. 193 00:15:15,375 --> 00:15:18,292 Да остане жртва до краја живота. 194 00:15:20,875 --> 00:15:22,958 Ако не желиш да узмеш оружје 195 00:15:23,125 --> 00:15:25,542 за ваше личне и професионалне слободе, 196 00:15:25,708 --> 00:15:30,708 заслужујеш да не успеш на свакој препреци и препрека која ти стоји на путу. 197 00:15:31,542 --> 00:15:34,000 О препреци нећу ни да говорим 198 00:15:34,167 --> 00:15:37,458 до уласка у правну професију као мигрант у Немачкој. 199 00:15:37,625 --> 00:15:40,417 Да ли бисте погледали то? Још једна апофаза. 200 00:15:40,792 --> 00:15:42,333 -Јеси ли готов? -Не. 201 00:15:44,250 --> 00:15:48,167 видимо се сутра у сали четири, у 8 часова. Схарп. 202 00:15:49,333 --> 00:15:50,833 јеби се. 203 00:15:51,583 --> 00:15:52,750 Исто. 204 00:15:55,375 --> 00:15:58,417 Хајде да гласамо. Кажем да она очигледно лаже. 205 00:15:58,583 --> 00:15:59,958 -Шта? -Погледај је! 206 00:16:00,208 --> 00:16:02,958 <и>-Човече, шта? -Не би убила Јамија. 207 00:16:03,208 --> 00:16:04,583 -Видиш? -Јеси ли љута? 208 00:16:04,833 --> 00:16:06,958 Убила је вукодлака да би се спасила. 209 00:16:07,125 --> 00:16:09,750 То је тактика. Стратегија, брув. Канибализам. 210 00:16:09,917 --> 00:16:11,708 Ок, ок, ок. 211 00:16:11,958 --> 00:16:15,375 Дај нам један разлог зашто ниси вукодлак. 212 00:16:15,542 --> 00:16:19,125 Искрено, колико је то вероватно? Три пута заредом? 213 00:16:19,375 --> 00:16:22,417 -Дешава се! -То је статистички невероватно. 214 00:16:22,583 --> 00:16:24,833 Зар не видиш да ти он одвлачи пажњу? 215 00:16:25,083 --> 00:16:26,458 Напад је најбоља одбрана. 216 00:16:26,708 --> 00:16:29,417 Али видим право кроз твоју диверзију. 217 00:16:30,500 --> 00:16:34,000 - Моја сумња остаје. Мо је. - О чему она прича? 218 00:16:34,250 --> 00:16:37,333 Рекао сам ти. Она је пуна срања! Која вероватноћа...? 219 00:16:37,500 --> 00:16:40,708 Друже, она је у праву. Понашали сте се сумњиво. 220 00:16:40,875 --> 00:16:43,042 -Мртав си! Напоље! -Да... 221 00:16:43,208 --> 00:16:45,500 -Не смете да причате! -Хајде. 222 00:16:45,750 --> 00:16:48,333 -Али он је у праву. То је сумњиво. -Шта? 223 00:16:48,500 --> 00:16:50,292 Начин на који стално скачете. 224 00:16:50,458 --> 00:16:53,750 - Плус, сви ви Арапи имате мрачну тајну. -Арапи? 225 00:16:54,000 --> 00:16:56,333 Истина је. Погледај како се понаша. 226 00:16:56,500 --> 00:16:58,000 Кажем да је Мо. 227 00:16:58,167 --> 00:16:59,833 Ко је за? 228 00:17:02,292 --> 00:17:05,292 Бам, изашао си. Једногласно, драга моја. 229 00:17:05,458 --> 00:17:08,417 -Твоја карта? -Хоћеш да видиш моју картицу? Ево! 230 00:17:08,583 --> 00:17:11,292 -Срање! -Ево, костоглави! Тако си глуп! 231 00:17:11,542 --> 00:17:13,625 Преварила те је! Рекао сам то 20.000 пута! 232 00:17:13,792 --> 00:17:16,458 кунем се својом мамом, имате комбиновани ИК од -80! 233 00:17:16,708 --> 00:17:18,542 -Срање. -Покажи своју карту, јала! 234 00:17:18,792 --> 00:17:20,958 -Наима, покажи нам. -Хајде. 235 00:17:21,667 --> 00:17:23,083 -Види! -Излази. 236 00:17:23,250 --> 00:17:25,250 -Добро јутро, Немачка. -Да... 237 00:17:25,500 --> 00:17:27,417 -Ево. -Да, ево. 238 00:17:27,583 --> 00:17:29,417 -Тако кисели губитник. -Ја? 239 00:17:29,583 --> 00:17:30,875 Да! 240 00:17:31,625 --> 00:17:34,250 -Могу ли да те питам нешто, Мо? -Наравно. 241 00:17:34,917 --> 00:17:37,292 Да сте имали прилику учествовати у нечему 242 00:17:37,458 --> 00:17:39,708 то би вам заиста помогло да напредујете... 243 00:17:39,875 --> 00:17:41,000 Да? 244 00:17:41,167 --> 00:17:43,292 -И ти то стварно желиш... -М-хм. 245 00:17:44,542 --> 00:17:47,792 Могао би бити обучен од стране једног од најбољих тренера. 246 00:17:48,500 --> 00:17:51,542 Да ли улазите „Следећи топ модел Немачке“? 247 00:17:51,708 --> 00:17:53,167 Нах. 248 00:17:54,250 --> 00:17:55,917 Али овај супер тренер 249 00:17:56,083 --> 00:17:59,250 он је такође огроман сероња. 250 00:17:59,417 --> 00:18:02,500 - Да ли би то урадио? - Сигурно није "Топ модел"? 251 00:18:03,125 --> 00:18:04,542 бр. 252 00:18:06,000 --> 00:18:09,458 Ако би ми то помогло да напредујем, апсолутно. 253 00:18:10,042 --> 00:18:11,875 Зашто? Да ли те је неко изнервирао? 254 00:18:12,625 --> 00:18:14,417 Не, све је у реду. 255 00:18:16,250 --> 00:18:19,000 Хеј, схватам мој немачки пасош ускоро. 256 00:18:19,167 --> 00:18:21,333 Направићу забаву са кромпиром. Доћи ћеш? 257 00:18:21,500 --> 00:18:24,625 наравно. Супер што је коначно успело. 258 00:18:24,792 --> 00:18:26,667 -Мо, Немац. -Да, човече. 259 00:18:26,833 --> 00:18:29,917 Једва чекам да обучем чарапе са сандалама. 260 00:18:30,083 --> 00:18:31,625 На одмор на Мајорци! 261 00:18:32,417 --> 00:18:35,042 Само се надам да можемо и кромпир парти једног дана. 262 00:18:35,208 --> 00:18:37,417 Хеј, наравно. Само наставите са тим. 263 00:18:37,583 --> 00:18:40,458 Знате критеријуме. Не могу га заобићи. 264 00:18:42,625 --> 00:18:44,125 Хвала. 265 00:18:45,042 --> 00:18:47,750 Волео бих да дођем на твоју забаву, успут. 266 00:18:48,667 --> 00:18:51,375 - Радујем се томе. -И ја. 267 00:18:52,542 --> 00:18:53,750 Масивно. 268 00:18:56,417 --> 00:18:58,958 И ја. Масивно. 269 00:19:01,250 --> 00:19:03,083 Лаку ноћ. 270 00:19:09,583 --> 00:19:11,083 Масивно? 271 00:20:02,167 --> 00:20:05,833 Онда можемо почети. Када сте последњи пут расправљали? 272 00:20:07,667 --> 00:20:09,583 -Искрено, никад. -Погрешно. 273 00:20:10,292 --> 00:20:13,250 ако те познајем, није прошло ни два сата. 274 00:20:13,750 --> 00:20:18,333 У нашем друштву дебата је свеприсутна, од пореских реформи до кошења травњака. 275 00:20:18,500 --> 00:20:21,292 Са родитељима, браћом и сестрама, пријатељима... 276 00:20:24,167 --> 00:20:28,958 Најважнија вештина у вашем животу убедиће друге. 277 00:20:31,792 --> 00:20:33,375 Дебата је спорт. 278 00:20:33,542 --> 00:20:35,750 Можда ваш најзахтевнији. 279 00:20:35,917 --> 00:20:38,208 Тешко као бокс, тактички као билијар, 280 00:20:38,375 --> 00:20:40,750 аналитичан као шах. 281 00:20:40,917 --> 00:20:43,042 Али то је и облик уметности. 282 00:20:43,208 --> 00:20:45,458 Уметност говора, реторика. 283 00:20:46,750 --> 00:20:51,042 Да придобијем људе, треба савладати и дијалектику. 284 00:20:51,292 --> 00:20:55,667 Низ мисли да се заплете противник у супротности, 285 00:20:55,917 --> 00:20:59,208 са јединим циљем убеђивања јавности у свој став. 286 00:20:59,375 --> 00:21:02,958 То је једино битно. Убеђивање. 287 00:21:03,125 --> 00:21:06,708 Добити случај. Истина је споредна. 288 00:21:08,375 --> 00:21:09,417 Ух...да? 289 00:21:09,667 --> 00:21:12,083 - Хтео бих да приговорим на то. -Зашто? 290 00:21:12,250 --> 00:21:14,542 Јер истина никада није другостепена. 291 00:21:14,708 --> 00:21:17,375 То би показало да су намерни лажови у праву. 292 00:21:17,542 --> 00:21:21,250 -Прославите лажне вести, такорећи. -То је нешто друго. 293 00:21:22,208 --> 00:21:26,125 Али брзо ћете утврдити да истина укључује перспективу. 294 00:21:26,292 --> 00:21:30,375 Шта је тачно и исправно за једног човека, не мора да се примењује на другог. 295 00:21:30,625 --> 00:21:34,167 Дебата испитује питања из два или више углова. 296 00:21:34,333 --> 00:21:35,958 ако сте за нешто, 297 00:21:36,208 --> 00:21:39,625 дебата може отворити очи на супротно, и обрнуто. 298 00:21:39,792 --> 00:21:42,375 Само кроз дискурс, када заиста 299 00:21:42,542 --> 00:21:46,792 расправљати о спорном питању, можемо ли стећи нова сазнања. 300 00:21:54,292 --> 00:21:57,042 Аристотел, Цицерон, Шопенхауер. 301 00:21:57,292 --> 00:22:00,667 Сваки од њих се ангажовао са реториком у својим делима. 302 00:22:00,917 --> 00:22:04,792 Проучаваћемо их у наредним недељама. Узмите Шопенхауера. 303 00:22:04,958 --> 00:22:07,958 Написао је веома занимљив текст, 304 00:22:08,208 --> 00:22:10,833 са насловом, „Уметност бити у праву“. 305 00:22:11,000 --> 00:22:14,375 Он нам даје лукавство да постигнем управо то: 306 00:22:14,542 --> 00:22:16,042 увек у праву. 307 00:22:16,208 --> 00:22:18,292 Да ли сте за или против смртна казна? 308 00:22:18,542 --> 00:22:21,208 -Против. -Изненађујуће са твојом позадином. 309 00:22:21,458 --> 00:22:22,958 Веома смешно. 310 00:22:23,708 --> 00:22:26,167 Претпоставимо да преузимам позицију 311 00:22:26,417 --> 00:22:29,667 да је смртна казна треба поново увести. 312 00:22:29,833 --> 00:22:31,750 Ви ћете се противити томе. 313 00:22:32,583 --> 00:22:34,250 Онда кажеш? 314 00:22:36,292 --> 00:22:38,083 Да смртна казна... 315 00:22:38,250 --> 00:22:40,167 је супер нехумано и... 316 00:22:41,750 --> 00:22:43,333 и не можете га преокренути. 317 00:22:45,292 --> 00:22:47,583 Мислите, то је неповратно. 318 00:22:48,250 --> 00:22:50,083 Да, апсолутно. 319 00:22:50,250 --> 00:22:53,958 Научите да говорите прецизно, селективно. Сат откуцава. 320 00:22:54,208 --> 00:22:57,583 Морате бити брзи, ефикасно, до тачке. 321 00:22:57,750 --> 00:23:01,125 „Тако хоћеш да се поново уведе смртна казна? 322 00:23:01,792 --> 00:23:04,292 Дакле, ви сте на страни смрти? 323 00:23:04,458 --> 00:23:07,542 Ја сам на страни живота." Период. 324 00:23:07,708 --> 00:23:10,125 Ово је хомонимија стратега. 325 00:23:10,375 --> 00:23:14,833 Узмите реч од противника изјаву и дати јој друго значење. 326 00:23:15,000 --> 00:23:18,167 То имплицира пресуду он не може да противречи. 327 00:23:19,708 --> 00:23:21,708 Није лоше. 328 00:23:21,875 --> 00:23:25,000 Наравно да не. Иначе ти не бих рекао. 329 00:23:25,583 --> 00:23:28,542 Али прво треба да прочитате. умеш ли да читаш? 330 00:23:39,875 --> 00:23:42,500 видимо се сутра. 8 ујутро, тачно. 331 00:24:49,708 --> 00:24:51,375 Па, како иде? 332 00:24:51,833 --> 00:24:53,333 Пуно за читање. 333 00:24:57,833 --> 00:24:59,500 хм... 334 00:24:59,750 --> 00:25:04,500 Вероватно лош тајминг, али можеш ли покривају Јунисову смену сутра, 335 00:25:04,750 --> 00:25:07,125 ако није на време да... Наима... 336 00:25:07,292 --> 00:25:09,458 Не бих питао да није важно. 337 00:25:09,708 --> 00:25:13,000 -Сложили смо се. Са мојим студијама... -Да, жао ми је. 338 00:25:13,167 --> 00:25:15,583 Знам да је срање, али његов шеф... 339 00:25:17,625 --> 00:25:20,875 ...рекао ако је поново одсутан без заменика... 340 00:25:21,042 --> 00:25:24,958 даће посао другој породици. Не могу да идем. радим... 341 00:25:26,625 --> 00:25:28,125 Да. 342 00:25:30,000 --> 00:25:31,542 Хвала. 343 00:25:56,250 --> 00:25:57,875 -Кхалед Абасс. -Да. 344 00:25:59,500 --> 00:26:02,417 Бокенхајм рута. Немојте савијати папир, молим вас. 345 00:26:02,583 --> 00:26:04,292 У Немачкој не одустајемо. 346 00:26:04,458 --> 00:26:07,000 Још једна жалба и можете је победити. 347 00:26:07,167 --> 00:26:09,083 -Јунис Хамид. -Да. 348 00:26:10,375 --> 00:26:11,500 Ух хух. 349 00:26:13,583 --> 00:26:16,625 Округ Гутлеут данас... Јунис. 350 00:26:17,375 --> 00:26:21,167 ко си ти како се зовеш? Име? 351 00:26:22,167 --> 00:26:23,833 како се зовеш? 352 00:27:09,458 --> 00:27:11,167 Прочитај то наглас. 353 00:27:12,000 --> 00:27:15,333 -Логос, Етос, Патос. -Да би могао да читаш. 354 00:27:17,833 --> 00:27:20,708 То је једна од стратегија. Седми. 355 00:27:20,875 --> 00:27:23,750 Нека сумњају у своје знање да их дестабилизује. 356 00:27:23,917 --> 00:27:25,417 Ако знаш да читаш, знаш 357 00:27:25,583 --> 00:27:29,000 кућни ред универзитета прописати одговарајућу одећу. 358 00:27:29,167 --> 00:27:32,250 Чак и ако, као ти, нико их се не придржава. 359 00:27:32,417 --> 00:27:36,333 Када ћеш коначно отићи од овог неуметног устајања 360 00:27:36,500 --> 00:27:38,750 са рупама на панталонама? 361 00:27:39,375 --> 00:27:42,083 Ако не носиш бурку, зашто се не обучеш како треба? 362 00:27:42,333 --> 00:27:45,083 Знаш шта? Не свиђаш ми се. 363 00:27:45,333 --> 00:27:48,583 Немојте рећи "не свиђаш ми се". Нема увоза, нема утицаја. 364 00:27:48,750 --> 00:27:50,292 реци... 365 00:27:51,125 --> 00:27:54,333 „Нема ништа симпатично код тебе. 366 00:27:54,500 --> 00:27:58,250 Звучи дефинитивније, много више као расуђивање. 367 00:27:58,792 --> 00:28:02,042 Апеловати на осећања публике, будна очекивања. 368 00:28:02,208 --> 00:28:04,500 То има већи утицај, зар не? 369 00:28:07,250 --> 00:28:10,667 -Фатима? -У реду, то је то. ја сам напољу. 370 00:28:10,833 --> 00:28:13,458 -И ја ћу се жалити. -Чекај... 371 00:28:13,625 --> 00:28:16,042 Чекај... В... Чекај! То... 372 00:28:17,500 --> 00:28:19,167 То је била глупа шала. 373 00:28:19,417 --> 00:28:20,917 жао ми је. 374 00:28:22,500 --> 00:28:24,583 Зашто то уопште радиш? 375 00:28:24,750 --> 00:28:27,625 -Шта? -Помаже ми. Ја то не разумем. 376 00:28:29,375 --> 00:28:32,333 -Шта ти мислиш? -Желим да ми кажеш. 377 00:28:33,917 --> 00:28:36,292 <и>-И не знаш одговор? -Не! 378 00:28:36,542 --> 00:28:39,625 Желим да ми кажеш сада, иначе одлазим. 379 00:28:41,333 --> 00:28:45,500 Жао ми је што сам те осрамотио цорам публицо. 380 00:28:45,750 --> 00:28:49,250 волео бих да знам ако има више од тебе... 381 00:28:49,417 --> 00:28:52,125 него што би прве појаве указивале. 382 00:28:53,000 --> 00:28:54,833 Можемо ли наставити? 383 00:28:56,625 --> 00:28:58,125 Молим те, Сулејка. 384 00:29:02,542 --> 00:29:05,667 Требао бих само да одустанем. Он је глупи расиста. 385 00:29:05,833 --> 00:29:07,417 Ох, престани. 386 00:29:07,583 --> 00:29:09,375 Мама, звао ме је Фатима. 387 00:29:09,625 --> 00:29:11,042 То је лепо име. 388 00:29:14,000 --> 00:29:15,708 Једноставно ми се не свиђа. 389 00:29:17,250 --> 00:29:21,417 Можда га прво боље упознаш, пре него што то кажеш. 390 00:29:21,917 --> 00:29:24,417 не могу ништа да ти кажем, могу ли? 391 00:29:24,583 --> 00:29:26,875 (говори арапски) И не могу нигде са тобом. 392 00:29:27,500 --> 00:29:30,333 Невероватно. Срамота. Поцепане панталоне! 393 00:29:30,583 --> 00:29:33,000 Како је одгајате? Као Циганин! 394 00:29:33,167 --> 00:29:37,167 Мама, волео бих да имам времена да јој поправи панталоне. 395 00:29:37,333 --> 00:29:38,792 Да јој плете шалове. 396 00:29:38,958 --> 00:29:41,167 Или да јој шијем вечерње хаљине. 397 00:29:41,333 --> 00:29:44,292 -Али... -Али, али! И ја сам много радио. 398 00:29:44,542 --> 00:29:47,583 Да ли сам те пустио да шеташ около прљав и одрпан? 399 00:29:47,833 --> 00:29:50,958 Само секунд. Прљава и одрпана, молим. 400 00:29:51,208 --> 00:29:54,042 Не желите да будете пристојно обучени? 401 00:29:57,167 --> 00:29:59,417 ста? Шта је "лихја"? 402 00:30:01,792 --> 00:30:02,875 ха? 403 00:30:03,125 --> 00:30:05,042 хало? шта то значи? 404 00:30:05,833 --> 00:30:08,375 - Женска брада. -Каква дама с брадом? 405 00:30:13,792 --> 00:30:16,417 Ха ха, веома смешно. 406 00:30:21,625 --> 00:30:23,250 хало? 407 00:30:24,667 --> 00:30:26,000 Да? 408 00:30:26,958 --> 00:30:28,250 Да. 409 00:30:30,500 --> 00:30:33,583 У реду, хвала. Да, долазим одмах. 410 00:30:36,083 --> 00:30:38,000 Ухапсили су Џуниса. 411 00:30:38,792 --> 00:30:41,292 За недозвољено поседовање оружја. 412 00:30:42,917 --> 00:30:44,792 Замолили су ме да га покупим. 413 00:31:06,708 --> 00:31:09,583 Јеси ли луд? Не радите, немојте нам помагати. 414 00:31:09,750 --> 00:31:12,417 Сад некоме претиш са ножем? 415 00:31:12,583 --> 00:31:14,417 - Хтео сам само да га уплашим. -Тачно. 416 00:31:14,583 --> 00:31:18,042 Сигуран сам да је тип који обрађује наша апликација ће се сложити. 417 00:31:18,208 --> 00:31:20,958 Мислим да ће нас учинити Немцима ако повучеш ово срање? 418 00:31:21,125 --> 00:31:23,708 - Ионако неће. - Није то поента. 419 00:31:23,875 --> 00:31:25,333 Знаш ли шта се догодило Мо? 420 00:31:25,583 --> 00:31:28,042 Имао је испоруку. Старица се осећала угрожено. 421 00:31:28,292 --> 00:31:30,708 Позвала је полицију и они су га ухапсили. 422 00:31:30,875 --> 00:31:33,375 -Мала пичка. - Није то поента! 423 00:31:33,625 --> 00:31:37,667 Доказујеш људе који кажу странци су злочинци у праву. 424 00:31:37,917 --> 00:31:41,667 -Можеш ли престати да покушаваш? -Не, не могу! Знате зашто? 425 00:31:41,833 --> 00:31:44,375 радим твој посао, док претиш људима. 426 00:31:44,625 --> 00:31:49,000 -Имам важније ствари. -Тако је. Твоја велика диплома? 427 00:31:49,167 --> 00:31:51,792 Мислиш да си бољи? Нећеш ништа променити. 428 00:31:52,042 --> 00:31:54,417 -Знаш ли како ће се завршити? -Не, реци ми. 429 00:31:54,583 --> 00:31:57,833 Све си ставио у тај степен. Мисли да ће све бити у реду. 430 00:31:58,000 --> 00:32:00,167 Заборави. Чак и ако завршиш... 431 00:32:00,917 --> 00:32:03,833 ти ћеш то да пратиш твоја усрана диплома није битна. 432 00:32:04,083 --> 00:32:07,833 Увек ћете имати погрешну боју коже и погрешно име. 433 00:32:08,417 --> 00:32:10,958 - Каква глупост. -Да? 434 00:32:11,417 --> 00:32:13,083 А шта је са мамом? 435 00:32:15,000 --> 00:32:17,542 Хмм? Мама је биохемичар. 436 00:32:17,708 --> 00:32:21,167 Она ради као усрана темп за усрану привремену агенцију. 437 00:32:23,000 --> 00:32:25,208 Зашто би ти било боље? 438 00:33:11,792 --> 00:33:13,500 Ваша карта? 439 00:33:19,250 --> 00:33:22,167 да ли знате зашто сам те замолио да дођеш овде? 440 00:33:24,333 --> 00:33:27,708 Шта све велике историјске битке имају заједничко? 441 00:33:29,083 --> 00:33:31,917 -Ухм... - Обе стране су дошле до једне тачке сусрета. 442 00:33:32,708 --> 00:33:34,750 Управо о томе је данас реч. 443 00:33:34,917 --> 00:33:38,167 Морате научити да лоцира бојно поље. 444 00:33:38,833 --> 00:33:41,708 Први корак у свакој дебати је припрема, 445 00:33:41,875 --> 00:33:46,208 истраживање, заокруживање питања. 446 00:33:46,375 --> 00:33:48,875 све што видите, може помоћи бесконачно. 447 00:33:49,042 --> 00:33:51,167 Не постоји само интернет. 448 00:33:51,333 --> 00:33:54,083 Дакле, изаберите било који проблем. 449 00:33:54,250 --> 00:33:55,792 У реду. 450 00:33:56,375 --> 00:33:57,875 рецимо... 451 00:33:59,667 --> 00:34:01,667 Треба ли се више женити? 452 00:34:01,833 --> 00:34:03,750 -Изабери другу. -Зашто? 453 00:34:05,417 --> 00:34:07,208 Добро, али ти си контра. 454 00:34:07,375 --> 00:34:09,625 -У реду. - Истражите питање, пронађите аргументе. 455 00:34:09,792 --> 00:34:12,417 Видимо се у сали четири за 30 минута. 456 00:34:12,583 --> 00:34:14,083 Схарп. 457 00:34:27,667 --> 00:34:31,208 У почетку би се могло помислити брак је добра ствар. 458 00:34:31,375 --> 00:34:35,125 Два љубавника кажу "да" и остати заједно заувек. 459 00:34:35,292 --> 00:34:36,792 Каква дивна мисао. 460 00:34:36,958 --> 00:34:39,375 Нажалост, то нема везе са реалношћу. 461 00:34:39,625 --> 00:34:44,458 У ствари, више од једне трећине од свих бракова који се сада завршавају разводом. 462 00:34:44,625 --> 00:34:49,125 Да је цивилно ваздухопловство имало такав успех, нико више не би летео. 463 00:34:49,292 --> 00:34:52,167 Па, зашто се укрцати на брачни авион, 464 00:34:52,333 --> 00:34:54,333 ако је вероватно да ће се срушити? 465 00:34:55,083 --> 00:34:57,708 Поготово што, поред ове статистике, 466 00:34:57,875 --> 00:35:01,292 доказано је да брак има озбиљно негативан 467 00:35:01,458 --> 00:35:04,000 дугорочних ефеката на тело и душу. 468 00:35:04,167 --> 00:35:06,625 Дакле, открила је америчка студија 469 00:35:06,792 --> 00:35:11,500 да младенци потпуно се препусти и угоји се. 470 00:35:11,667 --> 00:35:14,333 То заузврат подстиче друге услове, 471 00:35:14,500 --> 00:35:17,208 попут гојазности, дијабетеса 472 00:35:17,375 --> 00:35:19,625 и миокардна инсуфицијенција. 473 00:35:20,333 --> 00:35:24,625 Дакле, на дуге стазе, брак дефинитивно води у смрт. 474 00:35:24,792 --> 00:35:27,750 Водите рачуна о свом здрављу. Остани самац. 475 00:35:29,042 --> 00:35:31,125 Хвала на пажњи. 476 00:35:34,042 --> 00:35:36,375 -Да ли си покушавао да будеш смешан? -Да. 477 00:35:36,625 --> 00:35:38,750 Онда оставите то од сада. 478 00:35:38,917 --> 00:35:42,292 Хумор смањује ваш кредибилитет и интегритет. 479 00:35:42,458 --> 00:35:44,417 Најбољи говори су прошли без тога. 480 00:35:44,583 --> 00:35:47,667 Или можете замислити "Имам сан" са хумором? 481 00:35:47,917 --> 00:35:51,375 Не желим без хумора. То је некако у мом стилу. 482 00:35:52,292 --> 00:35:55,083 -Твој стил? -Да, некако у мом стилу. 483 00:35:56,750 --> 00:36:00,708 Врло добро. Добро са мном. Иначе је то био пролазан наступ. 484 00:36:00,875 --> 00:36:02,792 Али не у потпуности. 485 00:36:02,958 --> 00:36:05,375 Скочили сте около као да имаш мраве панталоне. 486 00:36:05,542 --> 00:36:08,083 А цела твоја фраза је... 487 00:36:08,333 --> 00:36:09,875 Како да то изразим? 488 00:36:10,500 --> 00:36:12,000 Нижа класа. 489 00:36:13,417 --> 00:36:15,917 -Нижа класа? -Да. 490 00:36:16,292 --> 00:36:19,708 Нећете одушевити публику са „нижом класом“. 491 00:36:19,875 --> 00:36:22,000 Чак ни нижа класа. 492 00:36:22,667 --> 00:36:24,833 -Пођи са мном. -Где? 493 00:36:26,542 --> 00:36:30,458 Сада ћеш поштовати човека овај универзитет је добио име. 494 00:36:31,583 --> 00:36:32,917 Фауст. 495 00:36:33,083 --> 00:36:34,833 -Чуо за њега? -Да. 496 00:36:35,083 --> 00:36:37,167 „Фауст: Трагедија“, први део. 497 00:36:37,333 --> 00:36:39,542 -Прочитај наглас. -Хух? 498 00:36:41,542 --> 00:36:44,625 -Не могу то да урадим! -Под је твој! 499 00:36:52,167 --> 00:36:54,875 „И ево, коначно, ја стојим, јадна будало! 500 00:36:55,125 --> 00:36:57,542 Мудар као кад сам ушао у школу; 501 00:37:02,000 --> 00:37:06,333 Зову ме магистер, доктор, заиста, Десет доживотних година не престаје да води” 502 00:37:06,583 --> 00:37:07,792 Гласније! 503 00:37:08,792 --> 00:37:10,458 Ово је апсурдно. 504 00:37:11,750 --> 00:37:15,458 „Назад и напред, тамо-амо, 505 00:37:16,083 --> 00:37:17,917 Моји учењаци за нос – и гле!“ 506 00:37:18,083 --> 00:37:19,500 Хеј! 507 00:37:19,667 --> 00:37:22,958 -Попушио си превише крека? -Да, јесам. 508 00:37:24,208 --> 00:37:26,667 „Само ништа, видим, је збир нашег учења, 509 00:37:26,917 --> 00:37:29,083 До саме сржи мог срца гори." 510 00:37:29,333 --> 00:37:33,500 Она прича као деда из... "Господар прстенова"! 511 00:37:34,000 --> 00:37:37,375 „Истина је да сам паметнији од свих младунаца, 512 00:37:37,542 --> 00:37:40,792 доктори, магистри, Аутори и Попелингс; 513 00:37:40,958 --> 00:37:43,125 Не мучи ме ни скрупул, ни сумња...” 514 00:37:43,292 --> 00:37:46,042 То што радиш је срамота. 515 00:37:46,292 --> 00:37:47,667 Опрез, фер вило, 516 00:37:47,833 --> 00:37:49,750 -Време је... -Пази како се то ради. 517 00:37:49,917 --> 00:37:52,875 ...да отерам змаја из Мордора! 518 00:37:54,833 --> 00:37:56,542 „Тачно је... 519 00:37:56,708 --> 00:38:00,333 Ја сам паметнији од свих младунаца, 520 00:38:00,583 --> 00:38:03,750 доктори, магистри, Аутори и Попелингс; 521 00:38:03,917 --> 00:38:06,583 Муче ме без скрупула, ни сумње, ни задирања, 522 00:38:06,833 --> 00:38:09,333 Нити дуготрајног страха од пакла или ђавола, 523 00:38:09,500 --> 00:38:13,542 Шта онда? свако задовољство бежи заувек; 524 00:38:13,792 --> 00:38:16,208 Да знам једну ствар узалуд се трудим, 525 00:38:16,458 --> 00:38:18,750 Нема ништа при чему једно сабраће 526 00:38:18,917 --> 00:38:21,958 Може се поправити или побољшати са мном за учитеља. 527 00:38:22,125 --> 00:38:26,542 И онда, ни добро ни злато немам ја, 528 00:38:26,708 --> 00:38:29,750 Ни слава ни световно достојанство, 529 00:38:30,750 --> 00:38:33,167 Стање у којем ниједан пас више не би могао да живи! и... 530 00:38:33,792 --> 00:38:37,292 тако да сам магији дао своју душу..." 531 00:38:54,125 --> 00:38:55,958 У реду, видимо се. 532 00:38:57,042 --> 00:39:01,083 Хеј, Мо! У реду? Мислио сам да имамо још једну рунду? 533 00:39:01,250 --> 00:39:04,333 Браво, смири се. Само је водим кући, човече. 534 00:39:04,500 --> 00:39:07,833 -У реду. -Не мораш. То је твоја забава. 535 00:39:08,000 --> 00:39:12,042 Од када сам постао кромпир, Треба ми пауза с времена на време. 536 00:39:12,292 --> 00:39:13,750 Мој је био безопасан. 537 00:39:13,917 --> 00:39:17,125 На Милошевој забави, све је било од кромпира. 538 00:39:17,292 --> 00:39:20,167 пржени кромпир, кромпир салата, гратинирани кромпир, 539 00:39:20,333 --> 00:39:22,625 клинови, војвоткињи кромпир. 540 00:39:22,792 --> 00:39:26,000 -Војвоткињи кромпир? -Да, не сери. Дуцхесс кромпир. 541 00:39:35,458 --> 00:39:37,333 Ваљда ћу кренути. 542 00:39:40,125 --> 00:39:41,708 Да, и ја. 543 00:39:44,000 --> 00:39:45,542 У реду. 544 00:39:45,708 --> 00:39:47,292 У реду. 545 00:39:50,083 --> 00:39:51,875 -Лаку ноћ. -Лаку ноћ. 546 00:40:06,875 --> 00:40:08,833 Могу ли доћи на кафу? 547 00:40:26,625 --> 00:40:29,375 Ускоро ћемо почети. Ево, молим! 548 00:40:29,542 --> 00:40:32,750 Ово је гђа Хамид. Без самоубилачког прслука данас. 549 00:40:32,917 --> 00:40:36,500 А ово је Богдана, најбољи чистач на универзитету. 550 00:40:36,667 --> 00:40:37,750 -Здраво. -Здраво. 551 00:40:37,917 --> 00:40:41,625 Замолио сам је да буде наша велика порота. За малу накнаду, наравно. 552 00:40:41,792 --> 00:40:43,833 -Велики. -Наравно. 553 00:40:44,000 --> 00:40:46,458 Брзо. Богдана плаћа по минуту. 554 00:40:46,625 --> 00:40:48,458 Вежба је следећа: 555 00:40:48,625 --> 00:40:51,625 нас троје налазе се у балону на врући ваздух. 556 00:40:51,792 --> 00:40:53,542 У опасности смо од пада. 557 00:40:53,708 --> 00:40:57,875 Али ако избацимо једног путника, остала два преживе. 558 00:40:58,042 --> 00:41:00,375 -Зашто се рушимо? -Ирелевантно. 559 00:41:00,542 --> 00:41:02,750 Важно је да свако од нас 560 00:41:02,917 --> 00:41:07,208 представља нашег капитена Богдана, са својим аргументима 561 00:41:07,375 --> 00:41:10,083 зашто не би требало бити избачен. 562 00:41:10,250 --> 00:41:11,542 Разумео. 563 00:41:11,708 --> 00:41:15,333 Да ствари буду поштене, како је професорски живот важнији 564 00:41:15,500 --> 00:41:19,167 него код мигранта, претпоставићемо нове идентитете. 565 00:41:19,333 --> 00:41:21,000 Ти си Дитмар Болен. 566 00:41:21,667 --> 00:41:24,458 -Диетер. -Тачно. Диетер. 567 00:41:24,625 --> 00:41:26,583 Ја нисам Дитер Болен. 568 00:41:26,833 --> 00:41:29,958 -То су правила. ја одлучујем. -Онда си ти Бусхидо. 569 00:41:30,208 --> 00:41:32,000 Шта је Бусхидо? 570 00:41:32,250 --> 00:41:35,083 Репер. Мизогинистички. Хомофобичан. 571 00:41:35,250 --> 00:41:38,000 -Што ти заправо добро стоји. -Добро. 572 00:41:38,167 --> 00:41:41,167 Богдана, хоћеш ли сести? Можете почети. 573 00:41:46,750 --> 00:41:49,417 Добро, ја сам Диетер Бохлен. 574 00:41:49,583 --> 00:41:53,000 Дао сам Немачкој безброј хитова и текстова попут 575 00:41:53,250 --> 00:41:56,500 „Брате Луи, како ради-ее, до-ее, до-ее”. 576 00:41:59,083 --> 00:42:01,042 Ја сам лудо привлачан. 577 00:42:01,208 --> 00:42:03,542 И имам новца. Много новца. 578 00:42:03,708 --> 00:42:06,917 Што ћу очигледно подели са мојим капетаном балона. 579 00:42:07,083 --> 00:42:10,542 Ја сам судија о најпопуларнијим кастинг емисија у Немачкој. 580 00:42:10,792 --> 00:42:13,875 Ко, ако не ја, омаловажавао би лоше певаче 581 00:42:14,125 --> 00:42:16,000 и зарадити пуно са добрима? 582 00:42:16,542 --> 00:42:19,292 Без мене не би имао никога да се нервирају. 583 00:42:19,542 --> 00:42:22,792 А живот би сигурно био досадан. 584 00:42:23,833 --> 00:42:27,167 Осим тога, важно је имати концепт непријатеља. 585 00:42:27,417 --> 00:42:31,167 зар не? у сваком случају, остало је толико хитова за писање. 586 00:42:31,417 --> 00:42:33,042 Волео бих то да урадим. 587 00:42:33,208 --> 00:42:36,917 Да заслади свакодневни живот људи са мојим хитовима. 588 00:42:37,542 --> 00:42:40,792 Драги мој капетане балона, хвала на пажњи. 589 00:42:40,958 --> 00:42:45,375 Сигуран сам да сте приметили да сам незаменљив. 590 00:42:46,750 --> 00:42:48,042 Готово? 591 00:42:48,625 --> 00:42:49,917 Да? 592 00:42:55,833 --> 00:42:58,167 Сврха ове забавне дебате 593 00:42:58,333 --> 00:43:01,292 било само да могу да ти покажем нешто озбиљно. 594 00:43:03,125 --> 00:43:06,042 ! дао Немачкој безброј погодака... 595 00:43:06,292 --> 00:43:09,292 Још се мигољиш као да стојиш на ринглу. 596 00:43:09,458 --> 00:43:13,167 Ја сам лудо привлачан. И имам новца. много... 597 00:43:13,333 --> 00:43:17,458 Човече, ок. Моје тело преузима власт и заборавим да пазим на то. 598 00:43:19,375 --> 00:43:21,875 -Шта је то? -Уобичајено мачје звоно. 599 00:43:22,042 --> 00:43:24,708 Причврстите га на копчу каиша, молим. 600 00:43:29,292 --> 00:43:31,000 А сада се помери. 601 00:43:32,708 --> 00:43:34,667 Од сада, увек ћете га имати при себи. 602 00:43:34,833 --> 00:43:38,458 Ако чујеш да звони, знаћеш да се мање извијаш. 603 00:43:39,750 --> 00:43:44,333 Добро. Видимо се сутра. Пре вашег првог великог такмичења. 604 00:43:44,500 --> 00:43:46,958 Ако све тече глатко, идемо даље у Хајделберг 605 00:43:47,125 --> 00:43:49,708 а затим кроз целу републику. 606 00:43:51,167 --> 00:43:53,083 Биће све у реду, Диетер. 607 00:44:31,250 --> 00:44:32,750 Трес цхиц. 608 00:45:03,125 --> 00:45:06,167 ФРАНКФУРТ Предизбор 609 00:45:11,958 --> 00:45:14,583 Добро дошли, даме и господо. 610 00:45:14,750 --> 00:45:17,667 Добродошли у предизбор нашег универзитета 611 00:45:17,917 --> 00:45:22,250 за немачке универзитете' национално дебатно такмичење. 612 00:45:22,417 --> 00:45:24,375 Почећемо одмах. 613 00:45:24,625 --> 00:45:28,125 Први који се такмичи једни против других су... 614 00:45:29,083 --> 00:45:30,667 Јоханна Соргер 615 00:45:30,833 --> 00:45:32,792 и Наима Хамид. 616 00:45:32,958 --> 00:45:35,583 Обојица са правног факултета. 617 00:45:36,250 --> 00:45:38,542 Као што сте већ обавештени, 618 00:45:38,708 --> 00:45:41,625 они ће расправљати о питању: 619 00:45:41,792 --> 00:45:45,708 "Да ли кукуљица чини монаха?" 620 00:45:46,583 --> 00:45:49,833 За и против су, као и обично, додељује жребом. 621 00:45:50,083 --> 00:45:52,167 Обојица су имали по пола сата за припрему 622 00:45:52,417 --> 00:45:55,833 и милосрдно нашли свој пут назад из библиотеке. 623 00:45:56,083 --> 00:45:58,292 Нека победи бољи дебатант. 624 00:46:06,333 --> 00:46:08,125 Као што су стари Грци рекли: 625 00:46:08,292 --> 00:46:11,792 мајмун ће увек бити мајмун, чак и ако се обуче у пурпур. 626 00:46:12,375 --> 00:46:16,292 Одећа не чини људе, а мање још капуља монах. 627 00:46:16,458 --> 00:46:20,542 Ипак, морамо приметити да је свет пун таквих мајмуна, 628 00:46:20,708 --> 00:46:24,417 који желе да сакрију шта су заиста, мајмуни који је. 629 00:46:25,042 --> 00:46:27,083 Не можете их кривити. Такав је живот. 630 00:46:27,250 --> 00:46:31,083 Заиста, сиромашни желе да се облаче и изгледају као богати. 631 00:46:31,250 --> 00:46:34,917 парадоксално, сада оличење шика међу богатима 632 00:46:35,167 --> 00:46:37,875 је облачити се као бескућници. 633 00:46:38,042 --> 00:46:42,500 Носимо излизане Валентино чизме и поцепане фармерке Цханел. 634 00:46:42,667 --> 00:46:46,167 -Ти посебно. -Да, не изузимам се тамо. 635 00:46:46,333 --> 00:46:50,292 На срећу, већина људи не може се дуго преварити. 636 00:46:50,542 --> 00:46:53,958 До сада свако дете може инстинктивно разликовати 637 00:46:54,208 --> 00:46:56,292 виша класа из ниже класе. 638 00:46:56,542 --> 00:47:00,417 Педигре пас од шугавог мјешанца. Да ли сам у праву, Наима? 639 00:47:00,583 --> 00:47:04,042 Узмимо муслимане на пример, који још једном све више 640 00:47:04,292 --> 00:47:07,250 помешати међу нама, уз задржавање уметности прерушавања. 641 00:47:07,500 --> 00:47:11,083 Брију своје браде. пити шампањац, спавати са курвама. 642 00:47:11,250 --> 00:47:13,250 При томе се облаче као ти и ја. 643 00:47:13,417 --> 00:47:16,000 Тако прикривено остајући варвари 644 00:47:16,167 --> 00:47:18,708 увек су били и увек ће бити. 645 00:47:18,958 --> 00:47:21,000 -То иде предалеко. -Мислиш? 646 00:47:21,250 --> 00:47:24,625 -Да. - Не могу овде слободно да изразим своје мишљење? 647 00:47:24,792 --> 00:47:26,625 - Држи се проблема. -Разумем. 648 00:47:26,792 --> 00:47:31,667 Моја поента је да ови варвари желим, али никада неће бити, као ми. 649 00:47:32,375 --> 00:47:35,292 Држим да је капуља на тај начин чини монаха, 650 00:47:35,542 --> 00:47:39,083 мини сукња не чини курву, а копрена нема светаца. 651 00:47:39,625 --> 00:47:41,708 Хвала на пажњи. 652 00:47:44,500 --> 00:47:47,083 Госпођо Хамид, имате реч. 653 00:47:52,375 --> 00:47:55,000 Ако капуља не чини монаха, 654 00:47:55,167 --> 00:47:57,583 како иначе постаје Божији човек? 655 00:47:58,125 --> 00:48:00,833 Да ли смо сви рођени као светитељи? 656 00:48:04,667 --> 00:48:05,917 бр. 657 00:48:06,583 --> 00:48:10,708 Ти и ја знамо да прво морамо узети тканину. 658 00:48:13,708 --> 00:48:16,958 Капуља тако даје воља да служи Богу лице. 659 00:48:17,958 --> 00:48:19,833 Закрива монаха и... 660 00:48:20,500 --> 00:48:23,542 и чини га оним што јесте и жели да буде. 661 00:48:28,750 --> 00:48:30,500 Начин на који 662 00:48:30,667 --> 00:48:34,542 представљамо се свету, одражава ко смо. 663 00:48:36,208 --> 00:48:38,917 Па дозволите ми да кажем... 664 00:48:44,583 --> 00:48:46,792 Дозволите ми да то кажем 665 00:48:47,042 --> 00:48:49,167 одећа чини људе. 666 00:48:49,417 --> 00:48:51,500 Јер постати човек Божији, 667 00:48:52,208 --> 00:48:54,292 човек мора прихватити одећу. 668 00:48:59,083 --> 00:49:00,583 Да ли огртач није... 669 00:49:00,750 --> 00:49:03,708 такође значи да пре него што судија уђе у просторију, 670 00:49:03,875 --> 00:49:07,083 он се трансформише из приватног лица у судију? 671 00:49:11,333 --> 00:49:13,375 -Врло елоквентно. -Мс Соргер. 672 00:49:13,542 --> 00:49:14,958 Да, ок. 673 00:49:16,125 --> 00:49:17,167 да... 674 00:49:20,625 --> 00:49:22,750 Дозволио си да се намучиш. 675 00:49:23,583 --> 00:49:25,417 Чуо сам звоно у задњем реду. 676 00:49:25,583 --> 00:49:29,500 - Научи да се контролишеш. -Чуо си како ме је вређала. 677 00:49:29,667 --> 00:49:31,583 Да, на срећу. 678 00:49:31,750 --> 00:49:34,833 Да није дисквалификована, ти би био напољу. 679 00:49:35,000 --> 00:49:38,417 Морате научити да ништа не узимам лично. 680 00:49:38,583 --> 00:49:41,875 Да бисте победили, није вас брига шта они мисле. 681 00:49:42,042 --> 00:49:45,542 -Или очекивати од тебе... -Ако сам бесан, не могу правилно да размишљам. 682 00:49:45,708 --> 00:49:49,583 Можете ме користити као помоћни излаз за твоје увреде после. 683 00:49:49,833 --> 00:49:51,625 -Хух? -Да. 684 00:49:51,792 --> 00:49:54,917 Веома је катарзично. Зашто сам иначе твој тренер? 685 00:49:55,167 --> 00:49:58,375 Дакле, имајте то. Нећу ти више рећи. 686 00:49:59,958 --> 00:50:01,875 -Заиста? -Да. 687 00:50:06,875 --> 00:50:08,708 -Муппет. -Пффт. 688 00:50:08,958 --> 00:50:11,417 -Дупе. -Извини? 689 00:50:12,708 --> 00:50:14,167 бр. 690 00:50:14,333 --> 00:50:17,458 -Али рекао си... -Можеш и боље од тога. 691 00:50:21,708 --> 00:50:23,208 Фреак. 692 00:50:26,417 --> 00:50:28,583 Добро, кад видим то твоје лице, 693 00:50:28,750 --> 00:50:31,875 сећам се Још морам да изнесем канте. 694 00:50:32,042 --> 00:50:33,708 Инспиративно. 695 00:50:33,875 --> 00:50:37,875 Да су твоји родитељи отишли у кратку шетњу уместо да ускочи у кревет, 696 00:50:38,042 --> 00:50:41,875 Не бих морао да се бавим твоја досадна предавања и усране белешке. 697 00:50:42,042 --> 00:50:45,000 Знаш шта? Можеш их набити у дупе. 698 00:50:45,250 --> 00:50:47,667 Да, истина највише боли. 699 00:50:47,917 --> 00:50:52,208 Искрено, тако сте јединствени, надамо се да ће тако и остати. 700 00:50:55,167 --> 00:50:56,542 Ох, срање. 701 00:50:57,083 --> 00:50:58,667 Већ имате децу. 702 00:50:58,917 --> 00:51:00,667 Никад не бих погодио. 703 00:51:00,833 --> 00:51:03,458 Тако су дебели, потребан им је сопствени поштански број. 704 00:51:03,708 --> 00:51:05,708 -Хвала, доста је. -Тако ружно... 705 00:51:05,958 --> 00:51:07,917 Стани! 706 00:51:11,500 --> 00:51:14,042 Назваћемо то за дан. Видимо се сутра. 707 00:51:17,667 --> 00:51:19,250 Не, у теорији... 708 00:51:19,417 --> 00:51:22,958 у теорији, дебата је као реп битка. 709 00:51:23,125 --> 00:51:25,583 -Само без музике. -А цаппелла? 710 00:51:26,667 --> 00:51:29,167 Да, у теорији, а цаппелла. 711 00:51:29,333 --> 00:51:32,792 -Само са политером. -Политер диссес. Како? 712 00:51:32,958 --> 00:51:35,667 -То је преслабо за мене. - Уопште није слаба. 713 00:51:35,917 --> 00:51:37,958 То је болесно. Не сери. 714 00:51:49,667 --> 00:51:52,250 -Зашто си тако хладан према мени? -Ја? 715 00:51:53,458 --> 00:51:57,708 Да, мислим да сада схватам. Све сам вас издао учењем. 716 00:51:57,958 --> 00:52:01,000 -Никад то нисам рекао. -Али добио сам поруку. 717 00:52:01,167 --> 00:52:03,708 занимају ме само моје књиге, дебата... 718 00:52:03,875 --> 00:52:06,792 Заборавио сам своје корене. Немам времена за тебе. 719 00:52:07,042 --> 00:52:10,917 - Ти причаш... - Мучно је. Гадим се себи. 720 00:52:11,083 --> 00:52:14,083 Пијем прескупу кафу. Постајем такав клише. 721 00:52:14,250 --> 00:52:16,417 Не, причаш глупости. 722 00:52:16,667 --> 00:52:18,875 Али видим то у твојим очима. 723 00:52:19,125 --> 00:52:20,875 Ти ме мрзиш. 724 00:52:21,042 --> 00:52:23,375 Не поштујеш ме више и схватам. 725 00:52:23,625 --> 00:52:25,250 Не, уопште те не мрзим. 726 00:52:25,500 --> 00:52:28,125 Али ако си ме волео, само би ми рекао. 727 00:52:28,292 --> 00:52:31,542 - Волимо те. -Остали ме и даље воле. 728 00:52:31,708 --> 00:52:34,208 Ко сам некада био. Али ти ме добро познајеш. 729 00:52:34,375 --> 00:52:37,417 Видиш да сам се променио. Не волиш ме више. 730 00:52:37,583 --> 00:52:41,333 Не, човече! Наравно да те волим! Увек сам те волео! 731 00:52:46,417 --> 00:52:48,292 ста? 732 00:52:50,375 --> 00:52:52,375 То је била стратега. 733 00:52:53,042 --> 00:52:54,375 Антикатастаза. 734 00:52:54,542 --> 00:52:56,375 Користећи иронију и еуфемизам 735 00:52:56,542 --> 00:53:00,167 да опише ситуацију у дијаметралном преокретању стварности. 736 00:53:00,333 --> 00:53:03,583 - Направила је од тебе трику. -Твоје рођење је била лукавство. 737 00:53:03,750 --> 00:53:05,875 -Одјеби! -То није твој кров! 738 00:53:07,250 --> 00:53:08,958 Опусти се! 739 00:53:15,458 --> 00:53:17,458 Па, где смо били? 740 00:53:21,042 --> 00:53:22,958 Рекао си да ме волиш. 741 00:53:39,875 --> 00:53:43,792 Гросс! Познавали се пошто су имали две године. То је инцест. 742 00:54:18,250 --> 00:54:19,958 -Па? -Па? 743 00:54:20,125 --> 00:54:21,875 Да ли те много мучи? 744 00:54:22,875 --> 00:54:25,583 -Професоре Похл. - О да, не. 745 00:54:26,625 --> 00:54:29,667 Он није тако велико чудовиште како сви виде. 746 00:54:29,833 --> 00:54:32,917 То баш неће помоћи угуши гласине. 747 00:54:33,333 --> 00:54:36,000 -Какве гласине? - Па добро, да ти... 748 00:54:37,500 --> 00:54:39,375 -Знаш. -Шта? 749 00:54:42,125 --> 00:54:43,875 Уф, не! 750 00:54:44,042 --> 00:54:47,333 -Питање је зашто ти помаже. -Немам појма. 751 00:54:48,750 --> 00:54:53,500 Мислим да је истина да му је досадно. Ја га забављам. 752 00:54:53,667 --> 00:54:57,208 Кад сам у близини, има кога да малтретира. 753 00:54:57,375 --> 00:54:58,917 Има смисла. 754 00:54:59,083 --> 00:55:01,792 Можда му недостаје испуштајући пару на суду. 755 00:55:02,042 --> 00:55:05,375 -Да ли је био адвокат одбране? -Наравно, један од најбољих. 756 00:55:05,542 --> 00:55:08,333 Стално у вестима. Никада није изгубио. 757 00:55:08,500 --> 00:55:10,250 Зашто је онда одустао? 758 00:55:11,583 --> 00:55:13,875 -Шта? -Стварно не знаш? 759 00:55:15,417 --> 00:55:20,042 Пре неколико година је изгубио ћерку. Никада више није радио као адвокат. 760 00:55:20,583 --> 00:55:21,625 Ох. 761 00:55:24,750 --> 00:55:26,917 Шта се десило? 762 00:55:27,083 --> 00:55:28,667 Саобраћајна несрећа. 763 00:55:28,833 --> 00:55:31,875 Знам само да му је жена преживела, његова ћерка није. 764 00:55:32,417 --> 00:55:35,167 Реци, имаш ли већ планове за вечерас? 765 00:55:36,500 --> 00:55:38,000 Да. 766 00:55:38,167 --> 00:55:40,625 -А сутра? - И сутра. 767 00:55:43,667 --> 00:55:45,167 Па онда... 768 00:55:45,875 --> 00:55:48,000 Видимо се ускоро. Наима. 769 00:55:48,167 --> 00:55:49,792 Видимо се ускоро, Бењамине. 770 00:56:12,792 --> 00:56:15,875 Знате овај телефон је последњи плод напретка 771 00:56:16,042 --> 00:56:17,833 и чини те зомбијем? 772 00:56:18,417 --> 00:56:24,042 -Прво одећа? Сада телефон? - Говорна пошта, селфи, мала срца... 773 00:56:24,917 --> 00:56:26,167 ЛОЛ... 774 00:56:26,333 --> 00:56:27,667 ИОЛО... 775 00:56:30,792 --> 00:56:33,125 Шта заправо значи ИОЛО? 776 00:56:37,875 --> 00:56:42,000 -То је неки увид. -Можда би требало да идеш у корак са временом. 777 00:56:42,250 --> 00:56:46,250 Шта ако су времена погрешна? Да ли сте икада размишљали о томе? 778 00:56:48,167 --> 00:56:51,583 И потпуно сте безумни асоцијалне мреже, 779 00:56:51,750 --> 00:56:55,542 где легије лудака коначно могу да истоваре своје срање. 780 00:56:55,708 --> 00:56:59,375 Раније су остали нечувени. Сада су као добитници Нобелове награде. 781 00:56:59,625 --> 00:57:03,458 Па, мислим да бисте тако назвали живели демократију. 782 00:57:03,625 --> 00:57:06,500 Да, све има своје недостатке. 783 00:57:15,042 --> 00:57:18,500 Морам да скренем пажњу, иначе ћу бити превише нервозан. 784 00:57:18,667 --> 00:57:21,167 Не вршите такав притисак на себе. 785 00:57:22,083 --> 00:57:24,500 Ионако нећете стићи до краја. 786 00:57:27,375 --> 00:57:29,083 Јеси ли озбиљан? 787 00:57:29,250 --> 00:57:31,667 Конкуренција је превише јака. 788 00:57:31,833 --> 00:57:35,250 И искуство показује, биће све јачи са сваким кругом. 789 00:57:37,417 --> 00:57:41,125 -Цоол. Хвала. -Никако. 790 00:57:42,583 --> 00:57:44,875 ХЕИДЕЛБЕРГ Прелиминари Роунд 791 00:58:04,083 --> 00:58:05,750 Шта те задржава? 792 00:58:07,625 --> 00:58:09,125 све у реду? 793 00:58:10,458 --> 00:58:12,250 Превише сам нервозан. 794 00:58:12,417 --> 00:58:14,333 Што сам боље припремљен, 795 00:58:14,500 --> 00:58:16,875 што више имам страха Нећу се сећати свега. 796 00:58:18,792 --> 00:58:21,042 Радије сам се надао Био бих поштеђен овога. 797 00:58:21,292 --> 00:58:25,042 Имам сигуран лек то ми је увек помагало пре великих искушења. 798 00:58:25,208 --> 00:58:26,875 Да, а то би било? 799 00:58:28,167 --> 00:58:30,333 Не знам да ли треба... 800 00:58:31,042 --> 00:58:33,917 чак и издати моје тајно оружје. 801 00:58:34,167 --> 00:58:35,917 Наравно да треба. 802 00:58:36,833 --> 00:58:38,000 молим те. 803 00:58:40,458 --> 00:58:41,958 Извини, шта сад? 804 00:58:43,708 --> 00:58:44,917 Данцинг. 805 00:58:46,958 --> 00:58:48,750 Плешете пре суђења? 806 00:58:50,708 --> 00:58:52,375 Бар јесам. 807 00:58:55,917 --> 00:58:57,083 Не смеј се. 808 00:58:57,333 --> 00:59:01,625 Са овим можете заузети свет. Молим те, немој никоме рећи. 809 00:59:11,000 --> 00:59:12,333 Хајде. Придружите се. 810 00:59:12,583 --> 00:59:15,417 Избацује нервозу из тебе. 811 00:59:46,792 --> 00:59:49,083 Извините ме. Желели бисмо да почнемо. 812 00:59:49,708 --> 00:59:53,000 Када завршите са твојом генералном пробом. 813 00:59:58,833 --> 01:00:02,042 Након саслушања Лауре Јошт Универзитета у Тибингену 814 01:00:02,208 --> 01:00:05,667 по питању: "Да ли је ислам опасна религија?", 815 01:00:05,917 --> 01:00:09,958 сада ћемо се чути са Наимом Хамид са Гете универзитета у Франкфурту. 816 01:00:10,125 --> 01:00:12,042 Она ће се супротставити тој идеји. 817 01:00:31,458 --> 01:00:35,583 Добар дан, даме и господо. Ас-саламу алејкум. 818 01:00:36,750 --> 01:00:39,000 Дозволите ми да почнем са исповести. 819 01:00:40,125 --> 01:00:42,375 Напад на Цхарлие Хебдо, 820 01:00:43,375 --> 01:00:45,000 9/11, 821 01:00:46,083 --> 01:00:48,417 напад на божићну пијацу у Берлину... 822 01:00:49,167 --> 01:00:51,000 То је била моја грешка. 823 01:00:51,375 --> 01:00:54,875 За ово, као муслиман, Изјашњавам се кривим пред свима вама. 824 01:00:55,042 --> 01:00:57,583 Онда би било најбоље да вас одмах ухапсимо. 825 01:00:57,833 --> 01:01:01,375 Нема на чему. Само да прво завршим свој говор. 826 01:01:01,542 --> 01:01:05,667 И очекујте да ћете тада такође завршити у затвору. 827 01:01:05,833 --> 01:01:10,292 Тај ислам би требао бити опаснији него друге религије, 828 01:01:10,458 --> 01:01:13,875 је, сматрам, храбра изјава направити на овом тлу. 829 01:01:14,042 --> 01:01:16,625 у Европи, где само у 20. веку, 830 01:01:16,792 --> 01:01:19,083 шест милиона Јевреја убили су хришћани. 831 01:01:19,250 --> 01:01:22,167 али у реду, ако је то линија аргумената, 832 01:01:22,417 --> 01:01:26,083 да изједначи сваког човека који припадају истој религији, 833 01:01:26,250 --> 01:01:30,875 онда сви имате крв твојих предака на твојим рукама. 834 01:01:31,042 --> 01:01:33,375 И то је чињеница, да овде у Европи 835 01:01:33,542 --> 01:01:37,667 почињено је превише злочина у име хришћанства. 836 01:01:37,833 --> 01:01:39,917 Лов на вештице, крсташки ратови, 837 01:01:40,083 --> 01:01:43,083 убиство протестаната после реформације. 838 01:01:43,250 --> 01:01:45,667 Јесте ли већ све заборавили? 839 01:01:49,292 --> 01:01:52,167 Оптужујете ислам за одломке попут овог: 840 01:01:53,000 --> 01:01:57,042 „Њихова деца ће бити разбијен на комаде пред њиховим очима; 841 01:01:57,292 --> 01:01:59,125 њихове куће ће бити опљачкане 842 01:01:59,625 --> 01:02:01,917 а њихове жене нарушиле“. 843 01:02:02,083 --> 01:02:05,375 Зар није тако, госпођо Јошт? То је из Библије. 844 01:02:06,208 --> 01:02:08,333 Исаија 13:16. 845 01:02:09,458 --> 01:02:12,208 А ово што сада кажем могло би вас изненадити. 846 01:02:12,375 --> 01:02:14,458 Али ипак верујем 847 01:02:14,625 --> 01:02:17,667 да се хришћанство заснива на доброти, 848 01:02:17,833 --> 01:02:21,833 на поштовање, а посебно на алтруизам. 849 01:02:22,000 --> 01:02:23,417 Тора заповест. 850 01:02:23,583 --> 01:02:26,958 Чак и када такви одломци налазе се у Библији. 851 01:02:27,208 --> 01:02:30,208 Свака религија, свака идеологија, свака књига, 852 01:02:30,375 --> 01:02:34,542 може бити погрешно схваћен или које користе лоши људи у своје сврхе. 853 01:02:34,708 --> 01:02:40,042 Ал-Каида, Боко Харам, Исламска држава: сви се позивају на Куран. 854 01:02:41,333 --> 01:02:42,500 али... 855 01:02:43,667 --> 01:02:45,542 да ли су они заиста муслимани? 856 01:02:46,417 --> 01:02:48,167 И шта раде... 857 01:02:48,958 --> 01:02:51,667 заправо религиозно мотивисан? 858 01:02:54,833 --> 01:02:56,625 У очима... 859 01:02:56,792 --> 01:02:59,750 исламска заједница и њени научници... 860 01:03:00,833 --> 01:03:02,083 свакако не. 861 01:03:02,333 --> 01:03:04,667 И још једна ствар коју не можемо заборавити: 862 01:03:04,833 --> 01:03:07,750 говоримо о светској религији, 863 01:03:07,917 --> 01:03:10,417 којој припада 1,8 милијарди људи. 864 01:03:11,000 --> 01:03:14,708 Да ли верујете да 1,8 милијарди људи су заступници... 865 01:03:14,875 --> 01:03:18,000 су сви заступници религије насиља? 866 01:03:18,750 --> 01:03:20,958 А не можда... 867 01:03:22,292 --> 01:03:23,458 једноставно... 868 01:03:24,792 --> 01:03:26,667 мирољубиви муслимани, 869 01:03:26,833 --> 01:03:30,167 духовно растући преко њихове религије? 870 01:03:30,333 --> 01:03:35,292 Одржан, праћен и утешен тиме у свом свакодневном животу? 871 01:03:36,583 --> 01:03:39,875 Да ли заиста верујете да је ислам зао? 872 01:03:41,000 --> 01:03:44,250 Или пре нису појединци... 873 01:03:44,417 --> 01:03:47,042 који злоупотребљавају ислам у својој мржњи, 874 01:03:47,208 --> 01:03:51,542 против друштва осећају се потлаченим и игнорисаним од стране? 875 01:03:54,542 --> 01:03:56,250 Дозволите ми да сумирам. 876 01:03:57,750 --> 01:04:00,583 Ислам никако није 877 01:04:00,750 --> 01:04:04,500 а насиље-величање или опасна религија. 878 01:04:05,708 --> 01:04:09,125 Салаам алејкум. мир вама. 879 01:04:23,000 --> 01:04:24,875 -Изволи. -Хвала. 880 01:04:33,583 --> 01:04:35,708 Мислиш да је то глупо? 881 01:04:36,375 --> 01:04:38,083 ста? 882 01:04:38,250 --> 01:04:41,042 За одраслог човека да радим овако нешто. 883 01:04:43,208 --> 01:04:45,208 Не, не обично. 884 01:04:48,667 --> 01:04:51,250 Али у твом случају, то је прилично смешно. 885 01:04:52,167 --> 01:04:55,333 До тога сам дошао преко своје ћерке. Волела је. 886 01:04:57,958 --> 01:04:59,625 Знаш, зар не? 887 01:05:10,042 --> 01:05:12,292 Моја жена и ја... 888 01:05:13,583 --> 01:05:15,250 Посвађали смо се. 889 01:05:16,417 --> 01:05:17,917 Због мене. 890 01:05:19,750 --> 01:05:21,708 У бесу је пробудила нашу ћерку 891 01:05:21,875 --> 01:05:25,083 и ушао са њом у кола да се одвезе код своје мајке. 892 01:05:25,708 --> 01:05:29,958 Када сам је позвао да се извини, покупио је болничар. 893 01:05:31,625 --> 01:05:33,125 жао ми је. 894 01:05:37,917 --> 01:05:40,500 Али пре тога сам био сероња. 895 01:05:49,583 --> 01:05:53,208 Када сам био дете увек сам мислио да сам ја адвокат, 896 01:05:53,375 --> 01:05:55,625 нико ми не би могао учинити неправду. 897 01:05:56,208 --> 01:05:58,458 То ми је некако умирило. 898 01:06:02,458 --> 01:06:05,625 Желим твог брата научио би нешто од тебе. 899 01:06:07,000 --> 01:06:09,958 Осећам да му само треба добар арапски узор. 900 01:06:10,125 --> 01:06:13,292 То није изговор. Други су успели. 901 01:06:15,333 --> 01:06:18,292 -Можда би волео да му будеш узор? -Ја? 902 01:06:19,208 --> 01:06:21,792 -Ја сам само таксиста. -Па шта? 903 01:06:26,417 --> 01:06:28,375 Ти си преузео контролу над својим животом. 904 01:06:28,542 --> 01:06:32,000 А ти си изузетно добар таксиста. 905 01:06:37,958 --> 01:06:40,917 -Мислим да сада мораш да идеш. -Како то? 906 01:06:42,583 --> 01:06:46,250 -Зато што моја мама ускоро долази кући. -Ох, твоја мама... 907 01:06:46,750 --> 01:06:49,875 Она је кул. Свиђам јој се. ја остајем. 908 01:06:50,708 --> 01:06:51,917 -Не. 909 01:06:52,083 --> 01:06:54,000 -Мо, иди. -Не. 910 01:06:54,167 --> 01:06:56,542 -Иди. Напоље. -Ох, човече. Наима, хајде. 911 01:06:56,708 --> 01:06:58,042 Излази. 912 01:07:00,208 --> 01:07:01,333 Напоље. 913 01:07:09,500 --> 01:07:13,792 Наима, реци ми... Па... Заправо сам хтео нешто да кажем. 914 01:07:16,292 --> 01:07:18,708 Можда можемо некад да вечерамо? 915 01:07:19,583 --> 01:07:21,333 Мислим, ако желиш. 916 01:07:21,583 --> 01:07:23,333 Не ћевапи или било шта. 917 01:07:24,042 --> 01:07:27,042 само ти и ја, у правом ресторану. 918 01:07:30,500 --> 01:07:32,167 Ако желите, наравно. 919 01:07:33,417 --> 01:07:35,458 Ако желите да. 920 01:07:35,625 --> 01:07:37,917 Наравно, зато и питам. 921 01:07:38,542 --> 01:07:39,708 ста? 922 01:07:41,167 --> 01:07:43,750 -Ништа. - Опет си паметњаковић. 923 01:07:43,917 --> 01:07:45,958 Не, не, никад то не бих урадио. 924 01:07:48,625 --> 01:07:50,958 И немаш шта друго да кажеш? 925 01:07:52,542 --> 01:07:55,667 У реду, гђице директор. Ок, разумем. 926 01:07:56,500 --> 01:07:57,542 Мо! 927 01:07:58,542 --> 01:08:02,000 Мо, човече! Наравно, волео бих да вечерам са тобом. 928 01:08:10,375 --> 01:08:12,292 Направио сам стратег са тобом. 929 01:08:21,250 --> 01:08:22,792 Слушај. 930 01:08:24,042 --> 01:08:26,500 Можда понекад кажем нешто погрешно. 931 01:08:27,458 --> 01:08:29,458 Али увек кажем шта мислим. 932 01:08:31,792 --> 01:08:35,375 Само се плашим твог новог света ће нам некако стати на пут. 933 01:08:36,417 --> 01:08:39,000 Да ћеш одједном бити у неким богатим шмркама. 934 01:08:39,167 --> 01:08:43,167 -Ко ће те питати за граматички тачан. -Граматички. 935 01:09:07,792 --> 01:09:09,292 све у реду? 936 01:09:12,708 --> 01:09:16,125 Ако доктори кажу да није тако лоше, ускоро ће му бити боље. 937 01:09:16,292 --> 01:09:18,083 Да, хоће. 938 01:09:18,250 --> 01:09:19,792 Али нећемо. 939 01:09:26,083 --> 01:09:30,583 Овде сам и не могу да га заменим, па ћемо вероватно изгубити његов посао. 940 01:09:35,375 --> 01:09:37,167 Заиста је компликовано. 941 01:09:39,083 --> 01:09:41,792 Имамо нешто као право на останак. 942 01:09:41,958 --> 01:09:44,333 Али само ако ми у потпуности финансирају наш живот 943 01:09:44,500 --> 01:09:47,958 за „заједницу потреба“ нас самих. 944 01:09:48,125 --> 01:09:50,917 То је лаких 1.530 евра за четири особе. 945 01:09:51,167 --> 01:09:53,000 -Месечно? -Да. 946 01:09:54,750 --> 01:09:59,000 Побегао сам последњих неколико година да се некако скупи новац. 947 01:10:00,750 --> 01:10:04,292 Онда сам помислио, учићу. Уради нешто за себе. 948 01:10:04,458 --> 01:10:05,958 Точно тако. 949 01:10:07,000 --> 01:10:11,542 Али ако не скупимо новац, морамо да напустимо Немачку. 950 01:10:11,792 --> 01:10:14,208 Стварно? Нисам то знао. 951 01:10:14,375 --> 01:10:16,917 То је потпуно апсурдно. Сви смо рођени овде. 952 01:10:17,083 --> 01:10:21,583 Мој млађи брат не зна арапски. Није могао да иде у школу у Мароку. 953 01:10:23,000 --> 01:10:26,708 Могао би да радиш за адвокатску фирму. Њихови послови са скраћеним радним временом су веома добро плаћени. 954 01:10:26,958 --> 01:10:29,542 За сада нисам чак и добијање приправничког стажа. 955 01:10:29,708 --> 01:10:31,375 Где сте се пријавили? 956 01:10:31,542 --> 01:10:35,333 Ц.К.П., Муллер и Лицхтер, Таубер-Зиеглер-Бранд. 957 01:10:35,500 --> 01:10:36,875 Све фирме из Франкфурта. 958 01:10:37,125 --> 01:10:40,000 -Шнајдер и Прел такође? -Наравно. 959 01:10:40,167 --> 01:10:41,667 Заправо двапут. 960 01:10:45,833 --> 01:10:50,042 Знаш много њих пажљиво пратите ово такмичење? 961 01:10:50,292 --> 01:10:53,292 Хвала, али то не помаже уопште сада. 962 01:10:55,000 --> 01:10:58,958 Шта се тренутно дешава је најгора ноћна мора моје мајке. 963 01:11:02,333 --> 01:11:06,208 даме и господо, Наима Хамид има реч. 964 01:11:11,333 --> 01:11:14,500 госпођо председнице, поштовани жири, 965 01:11:14,667 --> 01:11:16,417 кунем се да ћу рећи истину, 966 01:11:16,583 --> 01:11:19,667 цела истина, и ништа осим истине. 967 01:11:19,833 --> 01:11:22,333 Чак и ако лежим лево, десно и у средини. 968 01:11:22,500 --> 01:11:24,750 Онда моја истина можда није твоја истина. 969 01:11:25,333 --> 01:11:26,792 ЛЕИПЗИГ Последњих шеснаест 970 01:11:26,958 --> 01:11:29,125 Али треба ли заиста говорити сваку истину? 971 01:11:31,083 --> 01:11:34,375 Да ли бисте имали срца да каже детету на Бадње вече 972 01:11:34,625 --> 01:11:36,250 да Деда Мраз не постоји? 973 01:11:37,542 --> 01:11:41,833 Да ли бисте имали срца рећи човеку на самрти 974 01:11:42,000 --> 01:11:44,708 да рај не постоји? 975 01:11:51,542 --> 01:11:53,625 БЕРЛИН Четвртфинале 976 01:11:54,333 --> 01:11:57,333 Од 20.05.2016 977 01:11:57,500 --> 01:12:00,542 Директива ЕУ о дуванским производима је био применљив, 978 01:12:00,792 --> 01:12:03,625 то захтева шокантне слике на амбалажи. 979 01:12:03,875 --> 01:12:06,292 До сада то није доказано 980 01:12:06,458 --> 01:12:09,375 да ове мале фотографије плућа пушача 981 01:12:09,542 --> 01:12:11,708 имају било какав утицај на потрошача. 982 01:12:11,875 --> 01:12:16,667 Наша потрошња меса је постала део колективне културе потискивања. 983 01:12:16,833 --> 01:12:21,708 Огласи нам често дају у потпуности лажни утисак о пољопривреди. 984 01:12:22,333 --> 01:12:24,792 Потрошач је заведен слатким фотографијама 985 01:12:24,958 --> 01:12:27,958 зелених пашњака и срећних прасића. 986 01:12:28,708 --> 01:12:32,375 И управо то мора да престане. Стога сам за 987 01:12:32,625 --> 01:12:35,583 производи интензивног сточарства 988 01:12:35,750 --> 01:12:37,500 обележен шокантним сликама 989 01:12:37,667 --> 01:12:41,333 илуструјући патњу животиња, са тренутним дејством. 990 01:13:12,417 --> 01:13:13,917 Да! 991 01:13:16,125 --> 01:13:18,417 ЦОЛОГНЕ Полуфинале 992 01:13:41,250 --> 01:13:44,167 Госпођо Хамид, треба ли родитељи добити родитељску дозволу? 993 01:13:44,417 --> 01:13:48,250 У данашње време, Даља обука није уобичајена 994 01:13:48,500 --> 01:13:50,792 када преузимате одговорне активности? 995 01:13:50,958 --> 01:13:55,042 Треба нам сертификат о обуци да вози аутомобил или мотор. 996 01:13:55,292 --> 01:13:58,083 Или у Доњој Саксонији, да држим пса. 997 01:13:58,250 --> 01:14:01,833 А сада вас све питам да ли је руковање 998 01:14:02,083 --> 01:14:05,292 аутомобила и паса вреди лиценце... 999 01:14:08,833 --> 01:14:10,375 -Долазиш да једеш? -За секунд. 1000 01:14:10,625 --> 01:14:12,667 ...да ли и родитељи не би требало да га добију? 1001 01:14:12,917 --> 01:14:14,750 Где морају да похађају курсеве 1002 01:14:15,000 --> 01:14:19,000 о адекватној нези, и обезбеђивање њихове деце? 1003 01:14:25,792 --> 01:14:28,417 Ах, погледајте овде, професоре. 1004 01:14:29,250 --> 01:14:32,750 Др Сандра Шнајдер, не може бити. Дуго се нисмо видели. 1005 01:14:32,917 --> 01:14:35,333 -А онда у Келну од свих места. -Да. 1006 01:14:35,500 --> 01:14:39,667 -Ликвидирамо заједничко предузеће ДБВ. -ДБВ? Како лепо. 1007 01:14:40,167 --> 01:14:43,375 -Није ли то мало испод вас, докторе? -Да. 1008 01:14:43,542 --> 01:14:47,292 Професоре, ти од нас не предајем на универзитету као што си ти, 1009 01:14:47,458 --> 01:14:49,875 понекад морамо ревидирати наше стандарде. 1010 01:14:50,042 --> 01:14:52,458 Ниси се ни мало променила, Сандра. 1011 01:14:55,458 --> 01:14:57,458 Али имаш. 1012 01:14:58,292 --> 01:15:00,625 Она је изванредна млада жена. 1013 01:15:00,792 --> 01:15:03,208 Мислим да би била добро нам пристаје, зар не? 1014 01:15:03,375 --> 01:15:06,000 Наравно. Али ниси увек тако гледао. 1015 01:15:06,167 --> 01:15:07,958 Ха, јесам ли нешто пропустио? 1016 01:15:08,125 --> 01:15:10,833 Гђа Хамид се недавно пријавила у вашу фирму. 1017 01:15:11,000 --> 01:15:12,792 -Је ли? -Двапут. 1018 01:15:12,958 --> 01:15:17,000 Желела је само стаж, да мало истражим, помогнем... 1019 01:15:17,167 --> 01:15:19,375 Без оклевања сте је одбили. 1020 01:15:20,125 --> 01:15:23,625 Рекао бих ваше одељење за запошљавање видео боље дане. 1021 01:15:37,625 --> 01:15:40,792 Моја бака је увек говорила, Требало би да замислим да је то лопата. 1022 01:15:40,958 --> 01:15:44,625 Узми хлеб, откини парче, онда га употреби као лопату. 1023 01:15:44,792 --> 01:15:46,167 Као лопата. 1024 01:15:49,417 --> 01:15:51,208 Користите га као лопату... 1025 01:15:56,833 --> 01:15:58,583 -Добро је. -Да? 1026 01:16:03,750 --> 01:16:05,875 Знате ли шта је апсурдно? 1027 01:16:06,042 --> 01:16:10,542 Кад можеш добро да причаш, заборављате како једноставно да кажете. 1028 01:16:12,375 --> 01:16:13,875 Секунду, извини. 1029 01:16:20,708 --> 01:16:22,833 Смајлићи и мала срца? 1030 01:16:23,625 --> 01:16:25,375 Ко је онда срећник? 1031 01:16:28,083 --> 01:16:29,875 Његово име је Мо. 1032 01:16:30,750 --> 01:16:32,167 Мо? 1033 01:16:32,333 --> 01:16:34,125 Мухамед. 1034 01:16:34,292 --> 01:16:36,500 -Ах, као пророк. -Да. 1035 01:16:38,667 --> 01:16:40,250 Али он је принц. 1036 01:16:41,792 --> 01:16:44,042 Он то још не зна, али он је. 1037 01:16:45,500 --> 01:16:47,417 Има златно срце и... 1038 01:16:48,000 --> 01:16:49,958 ничега се не плаши. 1039 01:16:51,083 --> 01:16:53,208 А кад сам са њим... 1040 01:16:53,375 --> 01:16:55,167 Ни ја се не бојим. 1041 01:16:56,292 --> 01:16:57,792 А понекад... 1042 01:16:58,750 --> 01:17:02,125 толико ме засмејава, морам да вриштим. 1043 01:17:07,000 --> 01:17:08,875 И шта Мо ради? 1044 01:17:09,917 --> 01:17:11,500 Он је таксиста. 1045 01:17:14,500 --> 01:17:15,958 ста? 1046 01:17:16,125 --> 01:17:17,625 Ништа. 1047 01:17:20,375 --> 01:17:23,000 Неко не може бити принц и таксиста? 1048 01:17:23,167 --> 01:17:25,542 Наравно, наравно, сигурно. Ако ти тако кажеш. 1049 01:17:28,583 --> 01:17:32,375 Јесам ли већ толико убедљив да само признајеш да сам у праву? 1050 01:17:32,542 --> 01:17:36,167 јеси. Иначе не би стигли до финала. 1051 01:17:45,792 --> 01:17:47,625 Само пиј. 1052 01:17:47,792 --> 01:17:49,458 -Само пиј. -Да. 1053 01:17:52,708 --> 01:17:55,208 даме и господо, 1054 01:17:55,792 --> 01:17:58,917 могу ли вас све замолити топао аплауз 1055 01:17:59,167 --> 01:18:00,750 за Наиму Хамид, 1056 01:18:00,917 --> 01:18:05,208 који ће нас сутра представљати у финалу, овде у Франкфурту. 1057 01:18:11,083 --> 01:18:14,375 Као што сви знате, причање није њена ствар. 1058 01:18:15,958 --> 01:18:19,417 Стога, дозволите ми да кажем неколико речи. 1059 01:18:19,583 --> 01:18:20,750 Наима, 1060 01:18:21,000 --> 01:18:23,500 желимо да вам се захвалимо за похађање нашег универзитета 1061 01:18:23,667 --> 01:18:26,750 до овог тренутка, до финала. 1062 01:18:26,917 --> 01:18:30,208 Као признати љубитељ овог такмичења, 1063 01:18:30,375 --> 01:18:33,375 један мој мали сан се остварује. 1064 01:18:36,667 --> 01:18:40,708 И... захваљујући и вама, драги мој Рицхард. 1065 01:18:40,958 --> 01:18:44,708 Чак и за најбољег ученика потребан учитељ, ментор. 1066 01:18:44,875 --> 01:18:49,042 И мислим савршено сте испунили своју улогу. 1067 01:18:49,708 --> 01:18:51,500 Хвала вам на томе. 1068 01:19:07,750 --> 01:19:10,500 ...веруј у себе, онда се не бринем. 1069 01:19:10,667 --> 01:19:12,875 -Видимо се касније. -Хвала пуно. 1070 01:19:13,042 --> 01:19:15,500 Заиста си ме освојио својом причом. 1071 01:19:16,167 --> 01:19:19,458 -Каква прича? -Остави то. Сви знамо како то функционише. 1072 01:19:19,625 --> 01:19:21,708 -Како шта ради? -Твој договор. 1073 01:19:22,250 --> 01:19:23,542 Какав договор? 1074 01:19:23,708 --> 01:19:25,750 Само понављаш све што кажем? 1075 01:19:26,208 --> 01:19:30,458 Дисциплинско веће, а ви, захваливши му се пред свима. 1076 01:19:30,625 --> 01:19:32,125 Да ли је то случајност? 1077 01:19:32,792 --> 01:19:34,250 Ти би била звезда 1078 01:19:34,417 --> 01:19:37,500 и може да задржи извлачећи се са својим расизмом. 1079 01:19:37,917 --> 01:19:39,708 Честитам. 1080 01:19:39,875 --> 01:19:41,375 Одличан посао. 1081 01:20:26,667 --> 01:20:28,208 Да ли је то истина? 1082 01:20:31,542 --> 01:20:33,250 Да ли је то истина? 1083 01:22:23,875 --> 01:22:27,417 даме и господо, Желим вам добродошлицу 1084 01:22:27,667 --> 01:22:31,333 на немачко дебатно првенство овде у Франкфурту. 1085 01:22:46,417 --> 01:22:48,542 Хеј, шта радиш овде? 1086 01:22:49,167 --> 01:22:51,125 Све у реду са Џунисом? 1087 01:22:52,125 --> 01:22:53,958 Можеш ли ме само држати? 1088 01:23:05,042 --> 01:23:06,708 Подигни се, погледај ме. 1089 01:23:12,125 --> 01:23:14,917 Мо, искористио ме је да не би остао без посла. 1090 01:23:17,583 --> 01:23:19,958 Па шта? А ти њега. 1091 01:23:20,667 --> 01:23:22,333 И ти си га искористио. 1092 01:23:23,792 --> 01:23:25,708 Зар те ништа није научио? 1093 01:23:25,875 --> 01:23:27,833 Зар те није учинио бољим? 1094 01:23:30,667 --> 01:23:33,750 Осим тога, ионако то не радиш за њега. 1095 01:23:34,583 --> 01:23:36,250 Урадите то за себе. 1096 01:23:36,875 --> 01:23:39,333 За твоју мајку. За твоју браћу. 1097 01:23:42,750 --> 01:23:45,000 И мало за мене. 1098 01:23:49,167 --> 01:23:51,917 Жао ми је што морам ово да кажем, али... 1099 01:23:53,625 --> 01:23:55,708 правите велику грешку. 1100 01:23:57,792 --> 01:23:59,917 Хајде, улази. Хајде. 1101 01:24:02,125 --> 01:24:03,667 Иаллах! 1102 01:24:04,500 --> 01:24:06,708 Топла добродошлица, са професионалне стране, 1103 01:24:06,875 --> 01:24:10,625 из Министарског дебатног клуба, Регине Прона. 1104 01:24:23,667 --> 01:24:26,500 Али шта би да дебата буде без опозиције? 1105 01:24:26,750 --> 01:24:30,000 То је домаћа утакмица за нашег дебатера на супротној страни. 1106 01:24:30,167 --> 01:24:33,167 Топла добродошлица Наими Хамид из Франкфурта. 1107 01:24:54,542 --> 01:24:57,167 Вероватно је у питању трема. 1108 01:24:57,333 --> 01:24:59,625 Даћемо јој још неколико минута. 1109 01:25:43,833 --> 01:25:45,417 Жао ми је, Наима. 1110 01:25:48,667 --> 01:25:51,417 И без обзира шта мислите о мени, ја... 1111 01:25:51,583 --> 01:25:55,375 Желео бих да кажем нешто: не треба ти ово такмичење. 1112 01:25:55,792 --> 01:25:59,750 Ти си невероватно добар, и то на један начин или други, ићи ћете својим путем. 1113 01:26:00,833 --> 01:26:04,208 искрено ми је драго, да си ипак дошао. 1114 01:26:05,208 --> 01:26:06,917 Нисам дошао по тебе. 1115 01:26:20,500 --> 01:26:22,000 Да? 1116 01:26:25,875 --> 01:26:28,625 Мама је рекла да си пропустио финале. 1117 01:26:30,125 --> 01:26:34,583 Ако си дошао да ми држиш предавање о не успевам, не треба ми. 1118 01:26:34,750 --> 01:26:38,500 Само сам то хтео да кажем Гледао сам неколико видео снимака ваших битака. 1119 01:26:39,167 --> 01:26:42,625 И... Мислио сам да је стварно добро. 1120 01:26:45,208 --> 01:26:46,708 Гледао си их? 1121 01:26:48,417 --> 01:26:50,458 Да, уништио си их. 1122 01:26:53,167 --> 01:26:56,125 Ја сам... Поносан сам на тебе, сестро. 1123 01:26:58,958 --> 01:27:00,542 Хвала. 1124 01:27:09,750 --> 01:27:12,708 Управно право је закон извршне власти. 1125 01:27:12,875 --> 01:27:16,125 Дакле, за администрацију и губернацију. 1126 01:27:16,292 --> 01:27:21,375 Оно посебно регулише однос између државе и њених грађана. 1127 01:27:21,542 --> 01:27:25,958 Али и функционалност разних управних органа 1128 01:27:26,208 --> 01:27:29,083 и њихов однос једни према другима. 1129 01:27:29,250 --> 01:27:32,000 Као и правну заштиту грађана 1130 01:27:32,167 --> 01:27:35,000 против извршних аката. 1131 01:27:35,167 --> 01:27:38,833 Ово се тиче веома различита питања од оних... 1132 01:27:39,000 --> 01:27:40,458 грађанско право. 1133 01:27:42,000 --> 01:27:44,625 Добро. и са тим, Пустићу те за данас. 1134 01:27:44,792 --> 01:27:48,417 И запамтите обавештења у фоајеу за студијске групе. 1135 01:27:49,208 --> 01:27:50,708 ћао! 1136 01:27:58,500 --> 01:28:00,000 -Хало? -Здраво, госпођо Тхием. 1137 01:28:00,167 --> 01:28:01,917 Од Шнајдера и Прела. 1138 01:28:02,083 --> 01:28:03,750 -Мс Хамид? -Да? 1139 01:28:05,000 --> 01:28:07,667 Могу ли да вас повежем са госпођом Шнајдер? 1140 01:28:11,667 --> 01:28:12,708 госпођо Хамид? 1141 01:28:13,875 --> 01:28:15,125 хало? 1142 01:28:16,458 --> 01:28:18,333 -Хало? -Ер... 1143 01:28:18,875 --> 01:28:22,000 -Да. Наравно. -Да, тренутак. 1144 01:28:22,917 --> 01:28:26,125 „Разменили смо страствене пољупце У многим блаженим ноћима, 1145 01:28:26,292 --> 01:28:29,292 Опијали смо изгладњеле душе У стењујућем усхићењу. 1146 01:28:29,458 --> 01:28:32,250 Волели смо се до изнемоглости 1147 01:28:32,417 --> 01:28:34,958 И наставио да воли неустрашиво, 1148 01:28:35,125 --> 01:28:38,375 Али са наших усана никада није склизнуо 1149 01:28:38,917 --> 01:28:41,542 Једина нежна реч“. 1150 01:28:43,750 --> 01:28:48,042 чујеш ли лепоту а чулност ових стихова? 1151 01:28:48,625 --> 01:28:52,458 Много узбудљивије и опакије него ваш ИоуПорн, зар не? 1152 01:28:52,625 --> 01:28:54,750 Било је за ове стихове тај Феликс Дорман 1153 01:28:54,917 --> 01:28:57,708 био жестоко нападнут крајем 19. века. 1154 01:28:57,958 --> 01:29:01,125 За „клевету јавног морала“. 1155 01:29:02,042 --> 01:29:06,042 Тада су речи имале евокативну моћ. Били су свемоћни. 1156 01:29:06,208 --> 01:29:08,917 Толико да је његова поезија забрањена. 1157 01:29:09,458 --> 01:29:11,792 Данас тога нема. 1158 01:29:12,042 --> 01:29:14,750 Згрожени сте дискриминацијом на вратима клуба 1159 01:29:14,917 --> 01:29:18,833 или да твојих 16 евра супа од шаргарепе и ђумбира је само млака. 1160 01:29:19,333 --> 01:29:23,000 и са тим, Пустићу те на ручак. 1161 01:29:26,583 --> 01:29:28,000 Ох, да. 1162 01:29:28,167 --> 01:29:31,292 Неки од вас су можда већ свесни 1163 01:29:31,458 --> 01:29:35,750 да неће бити било које предавање поподне јер сам... 1164 01:29:35,917 --> 01:29:38,583 нажалост имају важан састанак. 1165 01:29:38,833 --> 01:29:42,292 да се не видимо поново, Хтео бих да се поздравим. 1166 01:29:42,833 --> 01:29:46,833 Уживајте у својим привилегованим животима и ваши преплаћени послови адвоката. 1167 01:29:47,000 --> 01:29:48,750 Бон аппетит. 1168 01:30:13,250 --> 01:30:15,417 ...Студенти мигрантског порекла, 1169 01:30:15,583 --> 01:30:18,042 који крију варалице у буркама, 1170 01:30:18,208 --> 01:30:20,625 који се мотају три месеца... 1171 01:30:20,792 --> 01:30:23,167 Гледајући пети доказ, 1172 01:30:23,333 --> 01:30:26,417 онлајн видео од октобра прошле године... 1173 01:30:28,250 --> 01:30:29,750 Да, уђи. 1174 01:30:33,625 --> 01:30:36,292 -Здраво. -Да, шта хоћеш? 1175 01:30:40,333 --> 01:30:44,250 Молим вас напустите собу, ово није јавна расправа. 1176 01:30:45,292 --> 01:30:47,083 Бојим се да то не могу. 1177 01:30:47,750 --> 01:30:49,375 Данас си овде... 1178 01:30:49,958 --> 01:30:53,958 разговарати о некој ствари, тиче мене више него било кога другог. 1179 01:30:54,917 --> 01:30:57,125 Овде се ради о... 1180 01:30:57,292 --> 01:30:59,125 "варање са буркама", 1181 01:30:59,292 --> 01:31:02,417 и "Пепси-Царола", "Самира", а ја, зар не? 1182 01:31:03,083 --> 01:31:07,417 Ви сте овде да одлучите о... опсцености и задирања 1183 01:31:07,583 --> 01:31:10,625 од овде седећих, Професор Рицхард Похл. 1184 01:31:11,792 --> 01:31:14,042 Мислим да треба да допринесем. 1185 01:31:15,250 --> 01:31:17,042 Ухм, да. молим те. 1186 01:31:17,792 --> 01:31:19,083 Хвала. 1187 01:31:28,500 --> 01:31:31,333 Дошао сам да потврдим, то седење пред тобом 1188 01:31:31,500 --> 01:31:34,333 је један од најодвратнијих људи икада сам срео. 1189 01:31:34,583 --> 01:31:36,417 Госпођо Хамид, хвала. 1190 01:31:36,583 --> 01:31:40,583 -Али не изгледа... - Пустите... Пустите је да говори. 1191 01:31:42,792 --> 01:31:44,792 Професор Пол је циник... 1192 01:31:45,250 --> 01:31:47,667 у најтужнијем смислу те речи. 1193 01:31:47,833 --> 01:31:49,333 Он не верује ни у шта. 1194 01:31:49,583 --> 01:31:52,667 Он мрзи своју еру и друштво које са тим долази. 1195 01:31:52,917 --> 01:31:57,042 Он не поштује ништа и никога. И то се неће променити. 1196 01:31:58,208 --> 01:32:00,625 Да, имао је поверења у мене. 1197 01:32:01,875 --> 01:32:04,875 Али онда углавном због сопствених амбиција. 1198 01:32:05,042 --> 01:32:08,042 Он не зазире од склапања закулисних послова 1199 01:32:08,208 --> 01:32:10,542 ако би могао некако имати користи. 1200 01:32:13,042 --> 01:32:15,750 Да, ухм... Хајде. 1201 01:32:16,542 --> 01:32:18,667 Кад помислим на Ричарда Пола... 1202 01:32:19,708 --> 01:32:22,458 Мислим на човека који нема ништа осим речи. 1203 01:32:22,625 --> 01:32:24,375 Превише речи. 1204 01:32:25,000 --> 01:32:27,417 Речи које су га утрнуле. 1205 01:32:28,583 --> 01:32:33,375 И његове тираде и лудости, његове Пепси-Царолас и Самирас, 1206 01:32:33,542 --> 01:32:35,333 не може и не треба опростити. 1207 01:32:35,958 --> 01:32:39,333 Дакле, ставите га у залихе, спали његову статуу. 1208 01:32:39,792 --> 01:32:43,333 Дакле, студенти би могли коначно заплешите по пепелу који се дими. 1209 01:32:45,417 --> 01:32:49,250 Упркос томе што је показао разумевање и великодушност према мени, 1210 01:32:49,417 --> 01:32:52,042 што никада не бих очекивао од наставног особља. 1211 01:32:52,542 --> 01:32:56,917 Нема везе што је он инкарнација страсти и посвећености. 1212 01:32:57,167 --> 01:33:00,083 Или да може промените животе на боље. 1213 01:33:00,542 --> 01:33:02,583 Да може да понуди перспективу. 1214 01:33:02,833 --> 01:33:05,292 Да је с њим све могуће. 1215 01:33:06,125 --> 01:33:08,000 Или би могло бити. 1216 01:33:08,708 --> 01:33:11,500 Та мала Арапкиња из Франкфурта, 1217 01:33:11,667 --> 01:33:15,292 само неколико недеља након што му је прешла пут, 1218 01:33:15,458 --> 01:33:20,167 може представљати свој универзитет у финале националног дебатног такмичења. 1219 01:33:22,833 --> 01:33:25,750 Сећаћу се једног мајстора доктрине. 1220 01:33:30,292 --> 01:33:33,708 Непоколебљиви предавач, који уђе у прљавштину ради сврхе. 1221 01:33:33,875 --> 01:33:35,667 смутљивац, 1222 01:33:35,833 --> 01:33:38,000 самоуверени песимиста. 1223 01:33:39,167 --> 01:33:40,750 љигавац, 1224 01:33:40,917 --> 01:33:42,250 са срцем. 1225 01:33:44,542 --> 01:33:48,667 Човек противречности, који ме је натерао да дам све од себе. 1226 01:33:48,833 --> 01:33:53,000 Ко ми је дао алат за то. Који ме је натерао да чврсто стојим. 1227 01:33:53,167 --> 01:33:55,208 Човек, чије су ми речи показале 1228 01:33:55,375 --> 01:33:58,458 да могу постићи било шта, ако само желим. 1229 01:34:01,167 --> 01:34:02,917 Човек, који ми је показао... 1230 01:34:03,833 --> 01:34:06,042 да не треба да се кријем. 1231 01:34:06,708 --> 01:34:09,750 Али пре да могу самоуверено идем својим путем. 1232 01:34:12,333 --> 01:34:13,708 Да. 1233 01:34:14,583 --> 01:34:16,333 Све то... 1234 01:34:16,500 --> 01:34:19,250 Учио сам од професора Ричарда Пола. 1235 01:34:19,792 --> 01:34:21,333 Ја, Наима Хамид, 1236 01:34:21,500 --> 01:34:25,792 са пребивалиштем у Франкфурту на Мајни, рођен 29.07.1996. 1237 01:34:25,958 --> 01:34:28,917 кћерка Лиал Хамида и Боузиане Хамид. 1238 01:34:34,083 --> 01:34:35,875 Хвала што сте слушали. 1239 01:35:06,917 --> 01:35:08,333 Наима! 1240 01:35:10,542 --> 01:35:11,875 Наима. 1241 01:35:17,750 --> 01:35:20,958 Кад ти... Кад можеш добро да причаш, 1242 01:35:21,125 --> 01:35:24,333 онда понекад заборавиш како једноставно рећи. 1243 01:35:25,542 --> 01:35:28,375 Зато ћу рећи, једноставно... 1244 01:35:30,042 --> 01:35:31,083 Хвала. 1245 01:35:34,417 --> 01:35:38,042 Да ли заиста верујете шта си рекао тамо? 1246 01:35:38,875 --> 01:35:41,875 Неко ми је једном рекао да је истина споредна. 1247 01:35:47,417 --> 01:35:50,125 Знате, на почетку... 1248 01:35:50,875 --> 01:35:53,583 Заиста сам то радио да... 1249 01:35:54,583 --> 01:35:55,875 Како бисте то рекли? 1250 01:35:56,583 --> 01:35:58,000 ...да спасим своје дупе. 1251 01:35:59,292 --> 01:36:02,708 Мислио сам да хоћеш направи једну или две рунде, или... 1252 01:36:02,875 --> 01:36:06,792 или бих одустао после Испунио сам своје захтеве, али онда... 1253 01:36:09,375 --> 01:36:11,583 Онда сам почео да те ценим. 1254 01:36:11,750 --> 01:36:16,292 Одушевио ме је сваки ваших успеха и напретка. 1255 01:36:20,667 --> 01:36:22,000 ста? 1256 01:36:23,750 --> 01:36:26,250 Управо сте ми се неформално обратили. 1257 01:36:27,708 --> 01:36:29,083 Истина. 1258 01:36:33,333 --> 01:36:35,458 Ти еволуциона препрека. 1259 01:36:39,208 --> 01:36:42,750 -Нема на чему, меснате лице. -Није лоше. 1260 01:36:45,000 --> 01:36:47,458 Али нисам те увредио. 1261 01:36:47,625 --> 01:36:50,625 - Ја сам само тебе описао. -Тоуцхе. 1262 01:36:51,625 --> 01:36:53,208 Али искрено, ти си тако стар, 1263 01:36:53,375 --> 01:36:56,625 кад си био дете, дуге су још увек биле црно-беле. 1264 01:36:58,875 --> 01:37:01,500 Добар си у свему али добро за ништа. 1265 01:37:01,667 --> 01:37:05,333 Али не морам да се кријем када се смеће сакупља. 1266 01:37:09,875 --> 01:37:12,458 -Куда си кренуо? -Тамо. 1267 01:37:14,958 --> 01:37:17,250 Могу ли да прошетам са тобом мало? 1268 01:37:17,417 --> 01:37:20,125 Ако не морам поново да рецитујем Гетеа. 1269 01:37:21,458 --> 01:37:22,708 Договорено. 1270 01:37:27,625 --> 01:37:30,125 Желим увреду из мог културног круга? 1271 01:37:30,292 --> 01:37:32,625 Увек сам спреман да се култивишем. 1272 01:37:35,125 --> 01:37:37,042 Не кажеш. А то значи? 1273 01:37:37,208 --> 01:37:39,625 Прднем у браду твом оцу. 1274 01:37:40,958 --> 01:37:43,250 - Надам се да си то управо измислио. -Не! 1275 01:37:43,417 --> 01:37:46,750 Заиста је један од најгорих начина да се неко увреди. 1276 01:37:46,917 --> 01:37:49,208 -И ја имам једну. -Који је? 1277 01:37:49,375 --> 01:37:51,542 Прднем у браду твоје мајке. 1278 01:38:13,833 --> 01:38:17,083 СРЕЋНО СА ВАШИМ ПРВИМ СЛУЧАЈЕМ 1279 01:43:19,708 --> 01:43:23,708 Но Лимитс Медиа 2020 Титлови: А. Рајабали ет ал.